usb経由で.epubをkindleに転送できますか？
回答:
Kindleが.epubファイルをネイティブに表示できるとは思わない。1つの選択肢は、優れた無料のCalibreソフトウェアを使用して.epubを.mobiファイルに変換することです。Kindleはその形式を非常によく表示します（Amazon独自の形式は修正された.mobiです）。その後、USB経由で.mobiファイルをKindleにコピーするか、Calibreに組み込まれているメールからキンドルへの機能を使用して、Whispernet経由でファイルを転送できます。
EPUBからKindleへのコンバーターを確認します（ただし、Windows OSのみ）。それは小さく、シンプルで、Calibreと比較して高速に動作します。
EPUBは電子出版に最適な最新のフォーマットであり、Kindle（Amazon Kindleデバイスに関する記事を読む）は最高の電子書籍リーダーの1つです。私たちのコンバータは、これらの2つの美しいものを協力するのに役立ちます。
EPUBからKindleへのコンバーターを使用すると、次のことができます。—お使いのコンピューターで利用可能なEPUB形式のブックカバーを調べます。—これらのEPUBブックのプロパティ（著者、タイトルなど）を確認してください。— 1つまたは複数のEPUBファイルをコンピューターのフォルダーにMOBIファイルに変換します— EPUBファイルを変換してKindleデバイスにアップロードします。
もちろん、ePubをUSB経由でKindleに転送できます。
しかし、KindleはePub形式の読み取りをサポートしていないため、ePubはKindleに表示されないことがわかります。
最良の解決策は、ePubをKindle Mobiに変換することです。