iDVD（7.0.4）を起動し、Canon HV20ビデオカメラを（FireWireケーブルで）接続し、そしてOneStep DVDボタンを押す。次のようなダイアログボックスが表示されます。
「OK」を押すと、「iDVD」が起動ダイアログに戻ります（何が悪いのかはわかりません）。
空のディスクを事前に挿入してみましたが、違いはありません。
私は（System Profilerを使って）ビデオカメラが接続されていることを確認した。
私はMac OS X 10.6.4を実行している私のMacBook Proと10.5.8を実行しているPowerBookでそれぞれ同じ問題を試しました。
回答:
あなたが見つけたように、iDVDはHDVのビデオ記録からOneStep DVDをサポートしません。ただし、ヘルプページ「OneStep DVDを直接DVビデオカメラから作成する」では、次善策を提案しています。
カメラがHD HDフォーマットでビデオを録画している場合は、iDVDのOneStep機能を使って映像をディスクに転送することはできません。代わりに、iMovie HDを使用してカメラからすべての映像をキャプチャする必要があります。それから、iDVD内で、すべての標準のiDVDプロジェクト（OneStep DVDでもMagic DVDでもないプロジェクト）と同じように、ムービーをプロジェクトに追加できます。
「HDVフォーマット」を使用するビデオカメラがあるとiDVDが認識している可能性があります。 「 iDVD：OneStep DVDはHDVフォーマットでは利用できません 「iDVD 5のOneStep DVDはHDVに対応していません。」 iDVD 7.0ヘルプ（iLife '08） 「（第2段落の最初の文で）iDVD 7もそうではないことを確認しています。
ただし、アップルのソフトウェアは通常単に黙って失敗するわけではありません。私はユーザーエクスペリエンスバーを上げることによって、彼らがそれをクリアしないとき彼らは私をもっと失望させるように設定しました。