USBハードドライブからMacBook ProでUbuntu 10.04を起動するにはどうすればよいですか？

私のMacBook Pro（i7の最新世代ではなく、その前のもの）にUbuntu 10.04を外付けのUSBハードドライブ（GRUBも外付けにインストール）にインストールしました。

オプションキーを押して外部を選択しようとすると、表示されません。

周りを見回した後、私の理解では、外付けドライブから「サポートされていない」オペレーティングシステムは起動しません。ハードドライブをアップグレードしたとき、外部からOSXを実行しました。

MacBook ProがUbuntuドライブを起動できるようにするには、どうすればよいですか（それも可能ですか）。

これらのリンクは10.04について直接触れていませんが、リリース間で機能することを期待しています。

1. このUbuntuforumスレッドは役に立つかもしれません：Macbook ProでUSBからLinuxを起動する方法。
   • 私はLinuxの世界ではかなり教育を受けていません。Linuxについてもっと学ぶためにしばらくの間死んでいます。そこで、約1週間前に、Macbook ProでLive Linuxディストリビューションを実行する方法の調査を始めました。
   • rEFItと呼ばれる気の利いたEFI拡張機能を使用して、Macbook ProでライブLinuxディストリビューションを起動できることを発見しました。また、SlaxがMacbook Proの多くの機能（イーサネットやBluetoothなど）をすぐに認識することも発見しました。
2. Pendrivelinux：Ubuntu 8.10用のUSBブートCDを作成します。
   • このUSBブートCDは、USBからのブートをネイティブでサポートしていないBIOSが搭載されたコンピューターでUbuntu 8.10 USBフラッシュドライブをブートするために使用できます。
   • Apple Mac、Macbook、Macbook ProのUSBフラッシュドライブからUbuntuを起動するためにも使用できます。
3. どのようにMacのポータブルUbuntuのインストールUSBを作成します。

最後に、うまくいったら、MacBook Pro 5,3とUbuntu 10.04のこのUbuntuヘルプページが役に立つかもしれません。