Nginx経由で実行されているWordPressサイトの特定のディレクトリから静的ファイルを提供する方法

Nginxで実行しているWordPressサイトがあります。私の構成では、次のようなロケーションブロックがあります。

location / {
    try_files $uri $uri/ /index.php?$args;
}

私がやりたいのは、静的コンテンツで満たされた特別なディレクトリを持つことです。URLが静的ディレクトリ内のファイルと一致する場合、Wordpressのコンテンツの代わりにURLが提供されるようにします。

事前にファイルの名前を知りません。

ロケーションブロックを変更してみました

location / {
    try_files /static/$uri /static/$uri/ $uri $uri/ /index.php?$args;
}

これは主に私が望むことを行います（staticディレクトリが下にある限り$document_root）が、訪問者が見るURLを書き換えます。できればそれを避けたい。たとえば、https://example.com/catalog.phpへのリダイレクトを避けhttps://example.com/static/catalog.phpます。訪問者が知らないうちに、Nginxが静的からコンテンツを提供したいだけです。

私は特に明確ではなかったかもしれません。

WordPressのコンテンツはに/srv/www/mysite/htmlあり、Nginxの構成はおおよそ次のようになっています。

server {
    root /srv/www/mysite/html;

    location / {
        try_files $uri $uri/ /index.php?$args;
    }
}

/home/dave/static任意のコンテンツを含む別のフォルダがあります。というファイルがあるとしcatalog.htmlます。訪問者がhttps://example.com/catalog.htmlにアクセスする場合、コンテンツを配信する必要があります/home/dave/static/catalog.html。一致する静的ファイルがない場合、WordPressコンテンツにフォールバックしたいと思います。

ここで私が試した他の何かがあります：

server {
    root /srv/www/mysite/html;

    location / {
        root /home/dave/static;
        try_files $uri $uri/ @fallback;
    }
    location @fallback {
        try_files $uri $uri/ /index.php?$args;
    }
}

この設定は機能しません。静的コンテンツを認識していないようで、WordPressコンテンツのみを提供します。