この正規表現が適用されない理由を理解できません

Privoxy 3.0.10.0を使用して、Webページがブラウザに渡される前にフィルタリングします。

この単純な正規表現が書き換えを引き起こさない理由はわかりません。たぶん、より経験豊富な誰かがアイデアを持っているでしょう：

FirefoxのCTRL-Uを押してHTMLソースを表示すると、次のようになります。

<font color=#FF4AFF>JohnDoe</font>

これが私の正規表現です。また、大文字と小文字を区別しない「i」スイッチを追加しました。

s|(<font color=.+?>JohnDoe</font>)|<span class=myclass>$1</span>|g

ヒントをありがとう。

このPythonの例が示すように、正規表現自体は正常に機能します。

import re
print re.sub(r"(<font color=.+?>JohnDoe</font>)",
             r"<span class=myclass>\1</span>",
             "<font color=#FF4AFF>JohnDoe</font>")
# Prints <span class=myclass><font color=#FF4AFF>JohnDoe</font></span>

（Privoxyは同じ正規表現構文を使用しており、\1vs。の$1違いはありませんが、実際にはそうです。）

私はこの問題は、他の場所であると思います-交換するように、失敗することはできません正規表現を試しaてb、それはまったく効果を持つのかどうか確認するために、。

みんなありがとう。Privoxyは貪欲であり、思ったよりもはるかに多くのデータを必要としていることに気づきませんでした。

どのREエンジンを使用しているかはわかりませんが、$ 1を\ 1に変更してみてください-これが、少なくともperlでの後方参照の参照方法です。