このソフトウェアツールをどのように説明しますか？

コンピューター全体に100個のファイルが保存されており、そのうち20個に特定のテキストを追加する必要があるとします。

ソフトウェアツールは、フィルター条件を提供することでこれを実現し、20の必要なファイルに到達するのに役立ちます。ツール内から、必要なテキストを追加できるように、その場所からそれぞれを開くことができます。

このツールはテキストを追加しないため、一括テキスト追加ツールと呼ぶことはできません。ただし、関連する各ファイルに移動してテキストを追加するためにファイルを開く必要をなくすことで、プロセスを簡素化します。

そのようなツールを説明するための正しい用語/フレーズは何でしょうか？

「マルチターゲットエディター」をお勧めします。これはテキストエディター（テキストファイルを開いてその内容を変更する場合）であるため、多くのターゲットファイル（例：「muledit KC * .txt」）のみを指定することです。