Chrome：Tracプロジェクトにアクセスできない

簡単にアクセスできます Trac Firefoxを使用している環境では、Chromeを使用して認証するよう求められますが、許可されません。認証ダイアログのみが何度も表示されます。問題は何でしょうか。

パスワードの入力ミスと同じくらい簡単なものでしょうか。

Chromeで自分のTrac環境にログインしようとしました。間違ったパスワード（またはユーザー名）を入力するたびに認証ダイアログが表示されます。ユーザー名/パスワードが問題ない場合、問題なくログインしています。