自分自身を更新するテーブルのサブセクションのExcelチャートを作成する方法は？

Day列があり、その後に異なるデータを持つ他の多くの列が続くテーブルを使用しています。次のようになります。

このテーブルのチャートを作成し、正常に動作し、テーブルに新しい値を追加すると自動的に更新されます。

しかし、今では2017年のチャートのみを作成した場合（最初の値は2014年に始まります）、チャートを取得しますが、テーブルに値を追加しても更新されず、手動で行う必要があります。

自動的に更新するにはどうすればよいですか？

編集：

Mátéが提案したピボットテーブルを試しましたが、範囲内の値が既に変更されている場合でも、テーブルに新しい行を追加してもチャートは更新されません。

自動的に更新するには：

• データをテーブルに変換（挿入-テーブル）
• テーブル全体にピボットチャートを挿入（挿入-チャート-ピボットチャート）
  • ピボットテーブルで行うように、ピボットチャートでフィルタリングできます。
• データテーブルの更新後、グラフのソースデータを更新する必要があります（分析-更新）。ただし、データを手動で選択するよりも簡単です。