unixのパイプで上書きする方法

だから私はパイプを使って上書きしようとしています：

    //reads contents of file| turns lowercase to uppercase | changes $ to # |
    // then attempts to overwrite original file with new version
    cat cutTester.txt|tr '[a-z]' '[A-Z]'|tr '$' '#' >cutTester.txt

しかし、これを実行すると、ファイルが消去されます。これはファイルの内容です

    $first$second$third$fourth
    $fifth$sixth$seventh$eighth
    $ninth$tenth$eleventh$twelveth
    $thirteenth$fourthteenth$fifthteenth$sixthteenth
    $seventeenth$eightteenth$nineteenth$twenty
    $twenty-one$twenty-two$twenty-three$twenty-four

何が起こっているのはあなたが切り捨てているということです cutTester.txt を使用して」 > "表記法をリダイレクトします tr 空の入力ファイルのリダイレクトされた出力に対するコマンド。

次もファイルを切り捨てるように注意します。

$ cat cutTester.txt > cutTester.txt

特にあなたが開発者であれば、あなたは次のようなステートメントを書くことに慣れているかもしれません。 x=`eval $x + 1`、その中で eval 式は代入前に評価されます。ただし、リダイレクト演算子の動作は類似していません。ファイルの出力を自分自身にリダイレクトする実装では、シェルが背後で一時ファイルを作成する必要があり、単純に変数を再割り当てするだけの単純で効率的な操作（メモリ内にのみ存在する）とは言えません。

幸いなことに、自分で一時ファイルを明示的に作成するのは簡単です。

#!/bin/bash

# reads contents of file| turns lowercase to uppercase | changes $ to # |
# then attempts to override original file with new version

cat cutTester.txt | tr '[a-z]' '[A-Z]' | tr '$' '#' > cutTester.tmp; mv cutTester.tmp cutTester.txt