長年の多言語OS Xユーザー。Spotlightを起動し、「Photoshop」を取得する代わりにApps名を入力し始めると、たとえば「Пчотосчоп」(ロシア語の表音キーボード)が表示されます。私は自分のファイルにドキュメントやその他の作品に英語以外の名前を付けません。解決策は、Spotlightウィンドウの状態の変化を監視することです。表示されたらKBレイアウトを英語に変更し、セッションの終了後(アプリ/ファイルを開き、escで閉じ、Spotlightウィンドウの外側をクリック)、以前のレイアウトに戻します。/System/Library/CoreServices/Spotlight.appはスポットライトウィンドウを描画しますか、それとも他のプロセスですか?これらの変化するウィンドウ状態を取得するにはどうすればよいですか?
Keyboard Maestroのようなものに基づくソリューションはまずまずですが、KMや他の人がプロセスにわずかな遅延をもたらす可能性があるため、お勧めしません。私は非常に速く入力し、GUIを同じくらいすばやく使用するので、プロセスでの不発または遅れは私を怒らせます。