回答:
Linuxを使用している場合は、これを配置する~/.subversion/servers
と機能します。
[global]
http-proxy-exceptions = *.myowndomain.com
http-proxy-host = proxyaddr.mydomain.com
http-proxy-port = 3128
http-proxy-username = userme
http-proxy-password = passyou
http-compression = no
WindowsでTortoiseSVNを使用している場合、同等のファイルは%APPDATA%\Subversion\servers
です。