回答:
graphvizをSVG出力モードで実行すると、SVGファイルが得られ、簡単に編集できます(たとえば、Inkscapeで)。
dot -Tsvg foo.dot > foo.svg
またはネイト、または何でも。-Tfig
(xfig)、-Tmif
(FrameMaker)-Tps
(PostScript)、および-Tdia
(dia、Linux / GTK作図ツール)も、使用可能なソフトウェアに応じて機能します。出力形式の完全なリストが提供されています。
もちろん、graphvizのポイントは、手動でレイアウトする必要がないということです... graphvizのオプションのいくつかを見ましたか?彼らはあなたが持っている問題を軽減するかもしれません。
編集のニーズに応じて、次のことができます。
neato -Tsvg pollo.graph > pollo.svg
そして、例えばinkscapeでファイルを編集できます。
問題は、オブジェクト間の接続を維持しないことです。