回答:
間接的にできます。
例、アカマイからファイルをダウンロードします。あなたはドイツにいると言う。DNS Aは、フランス語のノードに解決します。接続は良好で、ダウンロードは高速です。DNS Bは、ユーザーをUSノードに解決します。接続が悪く、ダウンロードが著しく遅くなります。
遅いDNSクエリ自体はダウンロード速度を遅くしませんが、ダウンロードを開始する前にページが長く待機する原因になります。
ある程度の効果はありますが、それほどではありません。
DNSは（この場合）ドメイン名をIPに変換するだけです。多くの場合5ms未満で、非常に高速にこれを行います。別のDNSへの変更は、タイミングの変更に気付くためにベンチマークできますが、ここではミリ秒を話しています。その部分の変更は最小限になります。
違いは、DNSが指す場所です。1つのDNSがリソースの惑星の反対側にあるサーバーを指している場合、ダウンロードが遅くなります。他のDNSが近くのサーバーを指し示している場合、それははるかに高速にダウンロードされます。