線がより大きな勾配にあるときに互いに近くに表示される2つの線を説明するために使用される用語

これが相互検証の範囲外であるかどうかは許してください。ここで説明するように（3ページ）、プロット上の2つの線の間の距離を測定して、垂直距離ではなく2つの線の間の最短距離を比較するときに現象が発生します。これは、特定の勾配でのライン間の距離の過小評価につながります。説明のために、次の図は前述のリンクからのものです。

これらの2つの線の間のy軸の差はすべてのx値にわたって均一ですが、差は縮小しているように見えます。この現象が正式な名称であるかどうか、また正式な名称である場合、その現象をより詳細に説明する標準的な参考資料/引用があるかどうか知りたいのですが。

この心理視覚的な問題は、心が「距離」について考えるときに効果的な二乗近似を行った結果です。ほとんどの場合、問題となる変数（この場合は差異）を独自の変数としてプロットすることで対処されます。個人的には、これを「国内線と国際線の差」などのy軸ラベルの付いたサブプロットに入れます。

Cognitive Sciencesスタック交換がそれを何と呼ぶか​​を見るのは興味深いでしょう、そして私はこれの専門家ではありませんが、私は最近それを読んでいます、そしてあなたがそれを「主観的輪郭錯覚」と呼ぶことは正当化されると思います。

ビジョンサイエンスの教科書は、カニッツァの三角形のような幻想的な輪郭に焦点を当てています。

2つの曲線の間の領域を精神的に塗りつぶすことは、視聴者があなたの例の線の間のギャップを過小評価しているときに、何が問題になっているのかということです。まだ良い名前がない場合は、主観的な輪郭の錯覚と呼びましょう。