これらの種類の誤解は、プラグマティストと理想主義者の間で一般的です。現実主義者は、「何かがうまくいかなかった...誰が責任を負うことができるのか？」と考えているだけです。
アシュトンは午後にサンフランシスコに着きました。彼はスーパーシャトルをフィッシャーマンズワーフに連れて行き、空腹になってレストランに行き、大きなパンケーキを注文しました。
ミシガン州での彼の以前の生活を放棄することの意味が本当に沈み始めました。彼は仕事も、寝る場所もなく、車もなくなり、学生ローンで40,000ドルを支払い、財布には173ドルしかありませんでした。
しかし、ゴルイー、彼らは確かにサンフランシスコでかなりウェイトレスを持っている、と彼は考え、フロントレジのそばに立っているモリー・リングウォルドのようなイチゴのカールを賞賛した。たぶん、5フィート強の高さです。クレイジーそばかす。
アシュトンがさびれたレストランの向こうから彼女を見つめている間、数人の身なりの良い男の子が入って来て、彼女と話し始めました。観光客ですか、それとも学生ですか？この辺りに学校はありましたか？サンフランシスコには学校がなければなりません。彼は彼らが言っていることを聞くことができませんでしたが、「テーブルを持ってパンケーキを買ってください」よりも少し複雑に見えました。
「モリー」は彼女の財布を取り出して、うろついた。彼女は子供たちにお金を与えました。会話は続きました。彼女は電話をかけようとしました。誰も答えません。最終的に彼女はレジを開き、かなり多くのお金を数えた。
「それは奇妙だ」とアシュトンは考えたが、彼は小切手を支払い、通りを渡ってインターネットカフェに行き、クレイグスリストでアパートを探した。
彼を襲った最初のことは、アパートの価格が正気でないことでした。ミシガンに戻って、彼は本当に素敵な1ベッドルームに475ドルを払っていましたが、サンフランシスコでは、それが3倍になったようです。仕事がなければ、彼は誰かが彼に借りるかどうかさえ確信していませんでした。彼はこの問題を熟考している間、パンケーキの場所からウェイトレスが出てくるのに気づき、明らかに取り乱しました。彼女はバス停に座って泣き始めました。
今、古いアシュトンは決して、決して泣いている誰もが、路上でランダムな女の子に行くが、サンフランシスコの魔法の呪文はどういうわけか彼の抑制を失ったので、彼はペパーミントティーを2杯買いました、バス停に行き、彼女の隣に座って、次のように言いました。好きですか？"
少女は彼を見て困惑し、少し笑った。
「ごめんなさい」とアシュトンは言った。「私は通常これをしません。私はあなたがIHOPで働いているのを見て、そして私がここであなたを見たとき....ああ。ところで、私はアシュトンです。Nで。」
「私はベッカです」と彼女は言った。「Mで」
アシュトンは、「Mは沈黙していると思う？」と言った。彼らは少し笑った。ベッカはにおいを嗅ぎます。アシュトンはコートのポケットにハンカチを見つけました。これは本当に寒い気候に住んでいたことの名残です。
彼らは話し始めます。Beccaが解雇されたことがわかりました。
「その愚かな老人。彼は私に耳を傾けないだろう！私は自分の息子を救済するためにレジスターからいくらかお金を取りましたが、彼はそれについて聞きたくありませんでした。彼は私がそれを盗んだと思っただけです。」
"何？"
「まあ、これらの子供たちはレストランに来ました。彼らはディミトリウスの息子のダリルの学友でした。」
「それは所有者ですか？」
"正しい。とにかく、これらの子供たちはいいように見えた、彼らはいくつかの麻薬の売人が何らかの理由でダリルに腹を立て、彼を救うために200ドルを必要としたと言いました。」
「何から彼を救い出しますか？わかりません。アシュトンは尋ねた。それは本当の話のようには聞こえませんでした。しかし、多分これはカリフォルニアで物事が働いた方法だった。
「私は彼らに自分の40ドルを与えましたが、彼らは彼らが200ドルを思い付かなければダリルが傷つくだろうと非常に主張していました。電話でディミトリウス氏に連絡することができず、怖かったので、レジスタから160ドルを取り出して彼らに渡しました。しかし、私が彼にそれを説明しようとしたとき、彼はただひっくり返って、私に耳を傾けませんでした。私は彼にダリルが困っていることを伝えようとしました、そして彼が話したかったのは私が彼から盗んでいるということだけでした。彼は自分の息子を助けようとして、どうして私を解雇できるでしょうか？あの男は何が悪いの？」
アシュトンは、ベッカがちょうど詐欺にかかったと確信していましたが、それを彼女に打ち砕くことができませんでした。そして、彼女が目に見えて動揺していても、彼は本当に彼女と話すのを楽しんでいたので、彼は会話を引きずりました。彼は、ミシガン州の家具会社で働いていたとき、誰もが「5つの理由」と呼ばれるコースを受講しなければならなかった方法について非難し始めました。次に、その原因を突き止めるために再度理由を尋ね、根本的な問題が見つかるまで約5回、それを繰り返しました。
「だから、例えば、解雇された。どうして？レジにお金がなかったからです。どうして？何人かの子供にそれを与えたからです。どうして？ダリルは困っていると言っていたからです。なぜ？"
「待って、どうして？」ベカは尋ねた。
「なぜダリルが困っていると言ったのですか？」
ベカは少し考えました。
「私は詐欺に遭ったのです。」
「多分あなたがしたと思う。」
ベカは本当に長い間黙っていました。それから彼女は笑い始めました、そしてそれはアシュトンに感染しました、そして、彼らは二人とも狂ったように笑っていました、そしてそれはストレスの多い日の後、素晴らしい気分でした。
「あなたは完全なオタクだ」と彼女は言った。「5つの理由」彼は同意しなければなりませんでした。
彼らは楽しい時間を過ごしていました。彼らはノースエンドを歩き回り、何時間も話しました。彼は彼女に、プログラマーであり家具会社であり、2年後に仕事で行ったことはどうでもいいことでした。サンフランシスコの冬の夜に滞在する場所。
「ああ、すごい」とベッカは言った。私はロシアンヒルの大きなシェアハウスに住んでいます。空の部屋が今あります。」
「ロシアの丘はどこですか？」アシュトンは尋ねた。
"そんなに遠くない。連れて行ってあげる。でも待って...待ってくれますか。もう一度仕事を取り戻せますか？」
アシュトンは一日中よりも幸せでした。物事には本当に解決する方法があります。
「確かに！」と彼は言った。「ちょっと待って。」そして、彼は財布から160ドルを取り出して、ちょうど3ドルを残して、それをベカに渡し、「これを取りなさい、あなたが仕事を取り戻すのを助けるかもしれない」と言いました。
「できませんでした」と彼女は言いましたが、アシュトンは主張し、彼らはコロンバス通りのローマの階段で30分で会うことに同意しました。レストランに向かって。
そして、それはちょっと遅れました。
そして、1時間経つとさらに1時間経ち、イタリアのウェイターは明らかにアシュトンに夢中になったので、彼は1杯のコーヒーを注文して何時間もテーブルに座っているだけではなく、真夜中だから午前1時です。午前2時、ウェイターがようやく言います。