各行に文字列を追加するコマンド？

このようなものをお探しですか？何か案は？

cmd | prepend "[ERRORS] "

[ERROR] line1 text
[ERROR] line2 text
[ERROR] line3 text
... etc

cmd | while read line; do echo "[ERROR] $line"; done

bashビルトインのみを使用する利点があるため、作成/破棄されるプロセスが少なくなるため、awkやsedよりも速くタッチする必要があります。

@tzrikは、それが素敵なbash関数を作成することもあると指摘しています。次のように定義します：

function prepend() { while read line; do echo "${1}${line}"; done; }

次のように使用できるようになります。

cmd | prepend "[ERROR] "

これを試して：

cmd | awk '{print "[ERROR] " $0}'

乾杯

@grawityの功績により、彼のコメントを回答として提出しています。

sed 's/^/[ERROR] /' cmd

速度テストを行うためにGitHubリポジトリを作成しました。

結果は次のとおりです。

• 一般的な場合、awkは最速です。 sedは少し遅く、より遅くperlはありませんsed。どうやら、これらはすべてテキスト処理用に高度に最適化された言語です。
• フォークが支配的な非常に特殊な状況では、スクリプトをコンパイル済みkshスクリプト（shcomp）として実行すると、処理時間をさらに節約できます。対照的に、bashコンパイルされたkshスクリプトと比較して非常に遅いです。
• 静的にリンクされたバイナリを作成して作成するawkことは、努力する価値がないと思われます。

対照的にpython、非常に遅いですが、コンパイルされたケースはテストしていません。これは、通常、このようなスクリプトケースで行うことではないからです。

次のバリアントがテストされます。

while read line; do echo "[TEST] $line"; done
while read -r line; do echo "[TEST] $line"; done
while read -r line; do echo "[TEST]" $line; done
while read -r line; do echo "[TEST]" "$line"; done
sed 's/^/[TEST] /'
awk '{ print "[TEST] " $0 }'
awk -vT="[TEST] " '{ print T $0 }'
awk -vT="[TEST]" '{ print T " " $0 }'
awk -vT="[TEST]" 'BEGIN { T=T " "; } { print T $0 }'
T="[TEST] " awk '{ print ENVIRON["T"] $0 }'
T="[TEST]" awk '{ print ENVIRON["T"] " " $0 }'
T="[TEST]" awk 'BEGIN { T=ENVIRON["T"] " " } { print T $0 }'
perl -ne 'print "[TEST] $_"'

私のツールの1つの2つのバイナリバリアント（ただし、速度は最適化されていません）：

./unbuffered.dynamic -cp'[TEST] ' -q ''
./unbuffered.static -cp'[TEST] ' -q ''

Pythonバッファリング：

python -uSc 'import sys
for line in sys.stdin: print "[TEST]",line,'

そして、バッファなしのPython：

python -uSc 'import sys
while 1:
 line = sys.stdin.readline()
 if not line: break
 print "[TEST]",line,'

cmd | sed 's/.*/[ERROR] &/'

stdoutとstderrを処理するソリューションが必要だったので、書きprepend.sh、それを自分のパスに入れました。

#!/bin/bash

prepend_lines(){
  local prepended=$1
  while read line; do
    echo "$prepended" "$line"
  done
}

tag=$1

shift

"$@" > >(prepend_lines "$tag") 2> >(prepend_lines "$tag" 1>&2)

これでprepend.sh "[ERROR]" cmd ...、を実行して、の出力に「[ERROR]」を追加することができますがcmd、まだstderrとstdoutは分離されています。