PPAからPHP5.6をインストール中にUbuntuでUnicodeDecodeErrorが発生する

Ubuntu 14.04 LTS x64のクリーンなVPSを持っています。そして、以下を試しました：

# Upgrade The Base Packages

apt-get update
apt-get upgrade -y

# Add A Few PPAs To Stay Current

apt-get install -y software-properties-common

apt-add-repository ppa:nginx/stable -y
apt-add-repository ppa:rwky/redis -y
apt-add-repository ppa:chris-lea/node.js -y
apt-add-repository ppa:ondrej/php5-5.6 -y

しかし、最後の1つで失敗します。

root@xxx:~# apt-add-repository ppa:ondrej/php5-5.6 -y

gpg: keyring `/tmp/tmp9jdzm9kw/secring.gpg' created
gpg: keyring `/tmp/tmp9jdzm9kw/pubring.gpg' created
gpg: requesting key E5267A6C from hkp server keyserver.ubuntu.com
gpg: /tmp/tmp9jdzm9kw/trustdb.gpg: trustdb created
gpg: key E5267A6C: public key "Launchpad PPA for Ond\xc5\x99ej Sur�" imported
gpg: Total number processed: 1
gpg:               imported: 1  (RSA: 1)
Exception in thread Thread-1:
Traceback (most recent call last):
  File "/usr/lib/python3.4/threading.py", line 920, in _bootstrap_inner
    self.run()
  File "/usr/lib/python3.4/threading.py", line 868, in run
    self._target(*self._args, **self._kwargs)
  File "/usr/lib/python3/dist-packages/softwareproperties/SoftwareProperties.py", line 687, in addkey_func
    func(**kwargs)
  File "/usr/lib/python3/dist-packages/softwareproperties/ppa.py", line 370, in add_key
    return apsk.add_ppa_signing_key()
  File "/usr/lib/python3/dist-packages/softwareproperties/ppa.py", line 261, in add_ppa_signing_key
    tmp_export_keyring, signing_key_fingerprint, tmp_keyring_dir):
  File "/usr/lib/python3/dist-packages/softwareproperties/ppa.py", line 210, in _verify_fingerprint
    got_fingerprints = self._get_fingerprints(keyring, keyring_dir)
  File "/usr/lib/python3/dist-packages/softwareproperties/ppa.py", line 202, in _get_fingerprints
    output = subprocess.check_output(cmd, universal_newlines=True)
  File "/usr/lib/python3.4/subprocess.py", line 605, in check_output
    output, unused_err = process.communicate(inputdata, timeout=timeout)
  File "/usr/lib/python3.4/subprocess.py", line 936, in communicate
    stdout = _eintr_retry_call(self.stdout.read)
  File "/usr/lib/python3.4/subprocess.py", line 487, in _eintr_retry_call
    return func(*args)
  File "/usr/lib/python3.4/encodings/ascii.py", line 26, in decode
    return codecs.ascii_decode(input, self.errors)[0]
UnicodeDecodeError: 'ascii' codec can't decode byte 0xc5 in position 92: ordinal not in range(128)

何が悪いのかわからなかった。それはすべてかなり基本的なものです。

適切な方法は、端末でUTF-8サポートを有効にすることです。

まず、ロケールを確認します。

locale -a

次に、UTF-8ロケールをインストールします。en_USの場合、例は次のようになります。

locale-gen en_US.UTF-8

次に、それをエクスポートする必要があります。

export LANG=en_US.UTF-8

その後、add-apt-repositoryコマンドは正常に動作します。

それでも問題が解決しない場合は、次の行を試してください。

LC_ALL=en_US.UTF-8 add-apt-repository -y ppa:ondrej/php

私も同じ問題に直面しました。名前に西洋以外の文字が含まれているためにエラーが発生したと思います（Ond \ xc5 \ x99ejSur ）。

php5を削除したことを確認してください。

リポジトリを手動で追加できます。

# echo "deb http://ppa.launchpad.net/ondrej/php5-5.6/ubuntu trusty main" > /etc/apt/sources.list.d/ondrej-php5-5_6-trusty.list

# apt-key adv --keyserver keyserver.ubuntu.com --recv-keys 4F4EA0AAE5267A6C

# apt-get install php5

php -vを使用して、5.6がインストールされているかどうかを確認します。

# php -v
PHP 5.6.6-1+deb.sury.org~trusty+1 (cli) (built: Feb 20 2015 11:22:10) 

エンコーディングの問題を修正できる言語パックをインストールしてみてください。例：

sudo apt-get install language-pack-en

これにより、サポートされているすべてのパッケージ（Pythonを含む）の英語翻訳データが更新されます。

参照：UnicodeEncodeError： 'ascii'コーデックは文字をエンコードできません。

以下を試してください：

• php5が既にインストールされている場合は削除してください。

• 今度は、新規インストールを試してください。

• 実行gedit /etc/apt/sources.listして次のコードを追加します。

  deb http://ppa.launchpad.net/ondrej/php5-5.6/ubuntu trusty main 
  deb-src http://ppa.launchpad.net/ondrej/php5-5.6/ubuntu trusty main
  

  ^{ソースコードを編集して追加するように注意してください。}

• 保存して更新します。（1234）

  sudo apt-get update  
  

• 次に、php5をインストールしてみます。

インストールすると、php5-5.6が表示されます。