回答:
公開されているgitまたはsubversionリポジトリが利用できるかどうかによって異なります。もしそうなら、おそらく公式リポジトリのブランチを作るためにgitを使用することは理にかなっています。
失敗した場合、運が良ければ、パッケージはdpatchやquiltのようなものを使用するので、debian / patches /にパッチを保存しておくことができます。
本当に運が悪ければ、新しいパッケージが手動でリリースされるたびにパッチを更新する必要があります。とにかく、これにgitを使用し、すべての新しいビルドをインポートする価値があるかもしれません。
debianパッケージをビルドするときは、build-essentialおよびdevscriptsパッケージがインストールされていることを確認してください。
実際に変更するには、次を実行します
# apt-get source foo
次に、foo-1.2.3ディレクトリに移動して、変更を加えます。
次に実行します
# debuild -us -uc -b
パッケージを作成します。これにより、すぐにビルドされるか、再試行する前に最初にインストールする必要がある依存関係が通知されます。ビルドパッケージは、ソースの上のディレクトリに配置されます。
ローカルでビルドされたパッケージを元のパッケージと混同しないように、debian / changelogファイルでパッケージのバージョン番号を変更することを強くお勧めします。dchツールを見ると、このファイルの編集が簡単になります。