複雑なスイッチを使用してmake＆configureを実行しようとすると、Ansibleプレイブックが機能しない

これは、この質問の続きです。Ansibleを使用してVagrant VMをプロビジョニングしようとしています。VMはCentOS 6.4を実行しています。次の（省略された）ansibleプレイブックを使用しています。

- hosts: default
  vars:
    home: '/home/vagrant'
    curl_version: '7_19_7'
    curl_url: 'https://github.com/bagder/curl/archive/curl-{{ curl_version }}.tar.gz'
    curl_dir: '{{ home }}/curl-curl-{{ curl_version }}'

  # user: vagrant
  remote_user: vagrant
  sudo: yes

  tasks:

  - name: Ensure required packages and installed and up to date - pt1
    yum: pkg={{ item }} state=present
    with_items:
      - make
      - gcc
      - etc...

  # Lots more yum tasks in here

  - name: Ensure CURL source downloaded
    get_url: url={{ curl_url }} dest=/home/vagrant/curl-{{ curl_version }}.tar

  - name: Extract CURL source
    command: tar -zxf {{ home }}/curl-{{ curl_version }}.tar creates={{ curl_dir }}

  - name: Copy ssh patch over
    copy: src=./files/ssh.c.patch dest={{ home }}/ssh.c.patch

  - name: Patch CURL with openssl
    shell: patch -t {{ curl_dir }}/lib/ssh.c {{ home }}/ssh.c.patch chdir={{ curl_dir }}/lib
    when: path_file_result.changed

  - name: Build CURL with openssl
    command: 'chdir={{ curl_dir }} "{{ item }}"'
    with_items:
      - ./buildconf
      - ./configure --with-gssapi --with-libidn --with-libssh2 --prefix=/usr --without-nss
      - make
      - make install
      - ldconfig

Vagrantは正常に動作しており、Ansibleプレイブックは最後のタスク「opensslでCURLを構築する」まで正常に実行されます-これは次のように失敗します。

    TASK: [Build CURL with openssl] *********************************************** 
    changed: [default] => (item=./buildconf) => {"changed": true, "cmd": ["./buildconf"], "delta": "0:00:10.709817", "end": "2014-02-07 02:26:44.802652", "item": "./buildconf", "rc": 0, "start": "2014-02-07 02:26:34.092835", "stderr": "configure.ac:78: installing `./compile'
    configure.ac:73: installing `./config.guess'
    configure.ac:73: installing `./config.sub'
    configure.ac:65: installing `./missing'
    Makefile.am: installing `./depcomp'
    configure.ac:137: installing `./config.guess'
    configure.ac:137: installing `./config.sub'
    docs/examples/Makefile.am: installing `./depcomp'", "stdout": "buildconf: autoconf version 2.63 (ok)
    buildconf: autom4te version 2.63 (ok)
    buildconf: autoheader version 2.63 (ok)
    buildconf: automake version 1.11.1 (ok)
    buildconf: aclocal version 1.11.1 (ok)
    buildconf: libtool version 2.2.6 (ok)
    buildconf: libtoolize found
    buildconf: GNU m4 version 1.4.13 (ok)
    buildconf: running libtoolize
    buildconf: running aclocal
    buildconf: running aclocal hack to convert all mv to mv -f
    buildconf: running autoheader
    buildconf: cp lib/curl_config.h.in src/curl_config.h.in
    buildconf: running autoconf
    buildconf: running in ares
    buildconf: running automake
    buildconf: OK"}

    failed: [default] => (item=./configure --with-gssapi --with-libidn --with-libssh2 --prefix=/usr --without-nss) => {"cmd": ["./configure --with-gssapi --with-libidn --with-libssh2 --prefix=/usr --without-nss"], "failed": true, "item": "./configure --with-gssapi --with-libidn --with-libssh2 --prefix=/usr --without-nss", "rc": 2}
    msg: [Errno 2] No such file or directory
    failed: [default] => (item=make) => {"changed": true, "cmd": ["make"], "delta": "0:00:00.001828", "end": "2014-02-07 02:26:45.003968", "item": "make", "rc": 2, "start": "2014-02-07 02:26:45.002140"}
    stderr: make: *** No targets specified and no makefile found.  Stop.
    failed: [default] => (item=make install) => {"cmd": ["make install"], "failed": true, "item": "make install", "rc": 2}
    msg: [Errno 2] No such file or directory
    changed: [default] => (item=ldconfig) => {"changed": true, "cmd": ["ldconfig"], "delta": "0:00:00.009685", "end": "2014-02-07 02:26:46.096829", "item": "ldconfig", "rc": 0, "start": "2014-02-07 02:26:46.087144", "stderr": "", "stdout": ""}

FATAL: all hosts have already failed -- aborting

したがって、./buildconfステップは機能しますが、./configure --with-gssapi --with-libidn --with-libssh2 --prefix=/usr --without-nssステップはで失敗しているよう[Errno 2] No such file or directoryです。これは、単一のコマンドのように文字列全体を実行しようとしているためだと思いますか？

のshell代わりに使用するように変更すると、代わりにcommand次のようになります。

failed: [default] => (item=./configure --with-gssapi --with-libidn --with-libssh2 --prefix=/usr --without-nss) => {"changed": true, "cmd": " \"./configure --with-gssapi --with-libidn --with-libssh2 --prefix=/usr --without-nss\" ", "delta": "0:00:00.001171", "end": "2014-02-07 02:31:34.862373", "item": "./configure --with-gssapi --with-libidn --with-libssh2 --prefix=/usr --without-nss", "rc": 127, "start": "2014-02-07 02:31:34.861202"}
stderr: /bin/sh: ./configure --with-gssapi --with-libidn --with-libssh2 --prefix=/usr --without-nss: No such file or directory

その時点までのすべてのタスクが機能することを確認しました。ファイルがダウンロードされ、期待される場所に抽出され、パッチが機能することを確認しました（ここを参照）。

タスクが失敗した後（またはコメントアウトした場合）、構成中のVMにSSHで接続し、同じビルド手順をすべて自分で実行すると、プレイブックの正確な値を使用して機能します。

私はまだAnsibleにかなり慣れていないので、なぜこれが機能しないのかわかりませんか？何が悪いのですか？configureそれが問題である場合、適切に解釈されるようにそのコマンドを異なる方法でフォーマットまたは引用するいくつかの方法はありますか？rawこれに使用する必要がありますか？または、他の何か？

解決策はこれを変更することです：

shell: 'chdir={{ curl_dir }} "{{ item }}"'

これに：

shell: "{{ item }}"
args:
  chdir: "{{ curl_dir }}"

シェルモジュールのドキュメントでは、このフォーマットの扱いに注意が必要です。現在、完全に機能するビルドタスクは次のようになっています。

- name: Build CURL with openssl
  shell: "{{ item }}"
  args:
    chdir: "{{ curl_dir }}"
  with_items:
    - ./buildconf
    - ./configure --with-gssapi --with-libidn --with-libssh2 --prefix=/usr --without-nss
    - make
    - make install
    - ldconfig