回答:
それらは異なるものです。
CollectDは統計収集デーモンです。メトリックについて定期的にさまざまなソースをポーリングします(プラグインコレクションは非常に網羅的です)。メトリックも受け取ることができます。CollectDは、システム、さまざまな一般的なサービス(Webサーバー、データベースサーバーなど)、およびカスタムアプリケーションメトリック(これらのメトリックを生成するにはアプリケーションが必要)からメトリックを収集することに精通しています。CollectDはさらに多くのことを実行できますが、これはおそらくこの質問の範囲外です。
StatsDは、イベントカウンター/集計サービスです。イベントごとのタイミングを受け取り、集計値を計算して生成します。カスタムアプリケーションメトリックをカウント/集計するために構築されています。アプリケーションがイベントを送信するだけで、集約は必要ありません。
CollectDは、バージョン5.4以降、StatsDを入力としてサポートしているため、別のデーモンを実行する必要はありません:https ://collectd.org/wiki/index.php/Plugin:StatsD