nginxが特定のサブディレクトリをリバースプロキシしないようにする方法

Apacheでは、1つ以上のサブディレクトリ（「！」付き）を除くすべてをProxyPassできます。

    ProxyPass /subdir !
    ProxyPass / http://localhost:9999/

Nginxに相当するものは何ですか？

私の最初の推測は明らかに機能していません：

 location /subdir {
      root /var/www/site/subdir;
  }

 location / {
      proxy_pass http://localhost:9999/ ;
  }

このように、proxy_passを好きなパスに正確にバインドできます

location = / {
    proxy_pass http://localhost:9999/;
}

これにより、他のパスは渡されませんが、 /

または

この構文を使用して、照合するサブディレクトリのみを指定できます

location ^~ /subdir {
     alias /var/www/site/subdir;
}

location / {
    proxy_pass http://localhost:9999/ ;
}

^~サブディレクトリにマッチし、次にように、検索を停止して/実行されません。こちらで説明します。