回答:
Amazon Linux AMI 2011.02ベータリリースノートによると
AWS Linux AMIを更新する正しい手順は次のとおりです。
sudo /usr/sbin/distro-upgrade.sh
これにより、CLIツールの最新バージョンもインストールされます。
参考までに-それはデッドスレッドですが、誰かがここに着地した場合、すべてのWebサービスのAPIを含むAWS CLI(http://aws.amazon.com/cli/)の新しいリリースがあります。