回答:
tail -f file | sed 's/\\n/\n/g'
~$ tail -f /var/log/apache2/error_log | sed 's/\\n/\ > /g'
alias forward="tail -f file | sed 's/\\\n/\n/g'"
。あなたは、引数としてファイル名を指定できるようにしたい場合は、エイリアスの代わりに関数を使用する必要があります:forward () { tail -f "$@" | sed 's/\\n/\n/g'; }