回答:
はい、可能です(NOOBS 1.3以降)。そのためには、物理キーボードを接続し、起動中にシフトを押し続けます。NOOBS GUIが表示され、インストールするOS(つまりRaspbian)を選択できるはずです。このOSをインストールし、完了したらRaspbianで起動し、セットアップして再起動します。ホールドシフトを、再び二次OSを選択してクリックし、インストール。上書きするか、それとも一緒にインストールするかを尋ねるはずです。これが複雑すぎるように聞こえるか、機能しない場合は、BerryBootを使用します。
RetroPie SDカード画像をNOOBS画像に変換
https://github.com/retropie/retropie-setup/wiki/convert-retropie-sd-card-image-to-noobs-image
はい、Noobsでオペレーティングシステムを追加できます。詳細については、このリンクをチェックしてください、 https://github.com/raspberrypi/noobs#how-to-create-a-custom-os-version