WindowsでPythonのロケールを設定する正しい方法は何ですか？

文字列のリストをロケール対応の方法で並べ替えようとしています。他のi18n関連のタスクにバベルの図書館を使用しましたが、並べ替えはサポートされていません。Pythonのlocaleモジュールはstrcoll関数を提供しますが、プロセスのロケールを操作したいロケールに設定する必要があります。ちょっと苦痛ですが、私はそれと一緒に暮らすことができます。

問題は、実際にロケールを設定できないように見えることです。モジュールのドキュメントには、locale次の例があります。

import locale
locale.setlocale(locale.LC_ALL, 'de_DE')

それを実行すると、次のようになります。

Traceback (most recent call last):
  File "<stdin>", line 1, in <module>
  File "C:\Python26\Lib\locale.py", line 494, in setlocale
locale.Error: unsupported locale setting

私は何が間違っているのですか？

Windowsを使用しているようです。ロケール文字列はそこで異なります。ドキュメントをより正確に見てください：

locale.setlocale(locale.LC_ALL, 'de_DE') # use German locale; name might vary with platform

Windowsでは、次のようになると思います。

locale.setlocale(locale.LC_ALL, 'deu_deu')

MSDNには、言語文字列と国/地域文字列のリストがあります

これはそれを使用する唯一の正しい方法であり、ドイツ語ロケールの例を提供します。

import locale

locale.setlocale(category=locale.LC_ALL,
                 locale="German"  # Note: do not use "de_DE" as it doesn't work)

明示的なロケールをsetlocaleに渡さないでください。間違っています。環境から調べてみましょう。空の文字列を渡す必要があります

import locale
locale.setlocale(locale.LC_ALL, '')

Ubuntu

Ubuntuでは、システムにローカルがインストールされていないため、この問題が発生する可能性があります。

シェルから試してみてください：

$> locale -a

興味のあるロケールが見つかったかどうかを確認します。それ以外の場合は、インストールする必要があります。

$> sudo apt-get install language-pack-XXX

ここで、XXXはあなたの言語です（私の場合は "xxx = it"、イタリア語ロケール）次に、dpkg-reconfigure：を実行します。

$> sudo dpkg-reconfigure locales

その後、Pythonシェルで再試行してください。

>>> import locale
>>> locale.setlocale(locale.LC_ALL,'it_IT.UTF-8')

（これは私が必要としていたイタリア語ロケール用です）

これは何年も前に尋ねられたことは知っていますが、WindowsでPython 3.6を使用して、見つけたものを追加してみようと思いました。

import locale
for x in locale.windows_locale.values():
    print(x.replace('_','-'))

私はいくつか試してみましたが、それはWindowsで何が利用できるかを知る方法のようです。

知っておきたいこと：これは何らかの理由で、Pythonの現在の安定バージョンのstrptime（）と互換性がありません

そして、ロケールを設定するだけです。

locale.setlocale(locale.LC_ALL, any_item_of_the_printed_strings)

locale.setlocaleドキュメントから：

locale.setlocale(category, locale=None):
    """
    Set the locale for the given category.  The locale can be
    a string, an iterable of two strings (language code and encoding),
    or None.
    """"

Linux（特にUbuntu）では、次のいずれかを使用できます。

locale.setlocale(locale.LC_ALL, 'de_DE.UTF-8')

または

locale.setlocale(locale.LC_ALL, ('de', 'utf-8'))

ロケールがシステムにインストールされていない場合も、同じエラーが発生します。したがって、システムにロケールがインストールされていることを確認してください。

$ locale -a # to list the currently installed locales
$ (sudo) locale-gen de_DE.UTF-8 # to install new locale