大文字と小文字を区別しない置換

Pythonで大文字と小文字を区別しない文字列置換を行う最も簡単な方法は何ですか？

stringタイプはこれをサポートしていません。おそらく、re.IGNORECASEオプションを指定した正規表現のsubメソッドを使用することをお勧めします。

>>> import re
>>> insensitive_hippo = re.compile(re.escape('hippo'), re.IGNORECASE)
>>> insensitive_hippo.sub('giraffe', 'I want a hIPpo for my birthday')
'I want a giraffe for my birthday'

import re
pattern = re.compile("hello", re.IGNORECASE)
pattern.sub("bye", "hello HeLLo HELLO")
# 'bye bye bye'

1行で：

import re
re.sub("(?i)hello","bye", "hello HeLLo HELLO") #'bye bye bye'
re.sub("(?i)he\.llo","bye", "he.llo He.LLo HE.LLO") #'bye bye bye'

または、オプションの「フラグ」引数を使用します。

import re
re.sub("hello", "bye", "hello HeLLo HELLO", flags=re.I) #'bye bye bye'
re.sub("he\.llo", "bye", "he.llo He.LLo HE.LLO", flags=re.I) #'bye bye bye'

bFlochの答えを続けると、この関数は1つではなく、すべての古いものを新しいものに変更します-大文字と小文字を区別しない方法で。

def ireplace(old, new, text):
    idx = 0
    while idx < len(text):
        index_l = text.lower().find(old.lower(), idx)
        if index_l == -1:
            return text
        text = text[:index_l] + new + text[index_l + len(old):]
        idx = index_l + len(new) 
    return text

ブレア・コンラッドが言うように、string.replaceはこれをサポートしていません。

正規表現を使用しますが、re.sub最初に置換文字列をエスケープすることを忘れないでください。の2.6にはflags-option re.subがないため、埋め込み修飾子'(?i)'（またはREオブジェクト、Blair Conradの回答を参照）を使用する必要があることに注意してください。また、別の落とし穴は、文字列が指定されている場合、subが置換テキストのバックスラッシュエスケープを処理することです。これを回避するには、代わりにラムダを渡すことができます。

ここに関数があります：

import re
def ireplace(old, repl, text):
    return re.sub('(?i)'+re.escape(old), lambda m: repl, text)

>>> ireplace('hippo?', 'giraffe!?', 'You want a hiPPO?')
'You want a giraffe!?'
>>> ireplace(r'[binfolder]', r'C:\Temp\bin', r'[BinFolder]\test.exe')
'C:\\Temp\\bin\\test.exe'

この関数はstr.replace()およびre.findall()関数の両方を使用します。それは、すべての出現箇所置き換えますpatternでのstringでrepl大文字と小文字を区別しないように。

def replace_all(pattern, repl, string) -> str:
   occurences = re.findall(pattern, string, re.IGNORECASE)
   for occurence in occurences:
       string = string.replace(occurence, repl)
       return string

これはRegularExpを必要としません

def ireplace(old, new, text):
    """ 
    Replace case insensitive
    Raises ValueError if string not found
    """
    index_l = text.lower().index(old.lower())
    return text[:index_l] + new + text[index_l + len(old):] 

構文の詳細とオプションに関する興味深い観察：

Python 3.7.2（tags / v3.7.2：9a3ffc0492、Dec 23 2018、23：09：28）[MSC v.1916 64ビット（AMD64）]、win32

import re
old = "TREEROOT treeroot TREerOot"
re.sub(r'(?i)treeroot', 'grassroot', old)

「草の根草の根草の根」

re.sub(r'treeroot', 'grassroot', old)

「TREEROOTグラスルートTREerOot」

re.sub(r'treeroot', 'grassroot', old, flags=re.I)

「草の根草の根草の根」

re.sub(r'treeroot', 'grassroot', old, re.I)

「TREEROOTグラスルートTREerOot」

したがって、一致式の（？i）プレフィックスを使用するか、4番目の引数として「flags = re.I」を追加すると、大文字と小文字を区別しない一致になります。ただし、4番目の引数として「re.I」のみを使用しても、大文字と小文字を区別しない一致は行われません。

比較のために、

re.findall(r'treeroot', old, re.I)

['TREEROOT'、 'treeroot'、 'TREerOot']

re.findall(r'treeroot', old)

['ツリールート']

私は\ tをエスケープシーケンス（少し下にスクロール）に変換していたので、re.subはバックスラッシュ付きのエスケープ文字をエスケープシーケンスに変換することに注意しました。

それを防ぐために、私は以下を書きました：

大文字と小文字を区別せずに置き換えます。

import re
    def ireplace(findtxt, replacetxt, data):
        return replacetxt.join(  re.compile(findtxt, flags=re.I).split(data)  )

また、エスケープ文字に変換する特別な意味のbashslash文字を取得する他の回答のように、エスケープ文字に置き換える場合は、検索をデコードするか、文字列を置き換えます。Python 3では、.decode（ "unicode_escape"）＃python3のようにする必要があるかもしれません。

findtxt = findtxt.decode('string_escape') # python2
replacetxt = replacetxt.decode('string_escape') # python2
data = ireplace(findtxt, replacetxt, data)

Python 2.7.8でテスト済み

お役に立てば幸いです。

これまでに回答を投稿したことがなく、このスレッドは本当に古いですが、別の解決策を思いついて、私はあなたの反応を得ることができると考えました）

i='I want a hIPpo for my birthday'
key='hippo'
swp='giraffe'

o=(i.lower().split(key))
c=0
p=0
for w in o:
    o[c]=i[p:p+len(w)]
    p=p+len(key+w)
    c+=1
print(swp.join(o))