私がこれまでに見つけた絶対に最良で最も簡単な答えはここにあります。
基本的に、この場合、カスタムレイアウトは必要ありません。actonViewClassを設定するだけです。
<menu xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:yourapp="http://schemas.android.com/apk/res-auto" >
<item android:id="@+id/spinner"
yourapp:showAsAction="ifRoom"
yourapp:actionViewClass="android.widget.Spinner" /> <== this is all that's required
</menu>
そして、通常どおり、onCreateOptionsMenuで処理します。
@Override
public boolean onCreateOptionsMenu(Menu menu) {
getMenuInflater().inflate(R.menu.menu_layout, menu);
MenuItem item = menu.findItem(R.id.spinner);
Spinner spinner = (Spinner) MenuItemCompat.getActionView(item);
spinner.setAdapter(adapter);
spinner.setOnItemSelectedListener(onItemSelectedListener);
これは、これまでで最も単純でクリーンなソリューションです。原作者であるFrançoisPoyerの功績によるものです。