.Net Core 3 IStringLocalizer.WithCulture(CultureInfo)は廃止されました


9

プロジェクトを.Net Core 2.2から.Net Core 3.0にアップグレードしました。

すべての警告とエラーを修正しようとした後、私は今この警告の解決策に資金を提供しようとしています:

'IStringLocalizer.WithCulture(CultureInfo)' is obsolete: 'This method is obsolete.
 Use `CurrentCulture` and `CurrentUICulture` instead.'

これを使用して、ログインしているユーザーごとにWebサイトの言語を変更しています。ユーザーごとのウェブサイトカルチャーを変更するためのこの実装があります。

public class CultureLocalizer : ICultureLocalizer
{
    private readonly IStringLocalizer localizer;
    public CultureLocalizer(IStringLocalizerFactory factory)
    {
        var type = typeof(Resources.PageResources);
        var assemblyName = new AssemblyName(type.GetTypeInfo().Assembly.FullName);
        localizer = factory.Create("PageResources", assemblyName.Name);
    }

    // if we have formatted string we can provide arguments         
    // e.g.: @Localizer.Text("Hello {0}", User.Name)
    public LocalizedString Get(string key, params string[] arguments)
    {
        return arguments == null ? localizer[key] : localizer[key, arguments];
    }

    public LocalizedString Get(Enum key, params string[] arguments)
    {
        return arguments == null ? localizer[key.ToString()] : localizer[key.ToString(), arguments];
    }

    public LocalizedString Get(CultureInfo culture, string key, params string[] arguments)
    {
        // This is obsolete
        return arguments == null ? localizer.WithCulture(culture)[key] : localizer.WithCulture(culture)[key, arguments];
    }

    public LocalizedString Get(CultureInfo culture, Enum key, params string[] arguments)
    {
        // This is obsolete
        return arguments == null ? localizer.WithCulture(culture)[key.ToString()] : localizer.WithCulture(culture)[key.ToString(), arguments];
    }
}

そして、これは.resx翻訳のためのファイルだけを保持するダミークラスです:

// dummy class for grouping localization resources
public class PageResources
{
}

解決策がないように見えるgithubに関するこのディスカッションを除いて、この警告を解決する方法を参照するものをウェブ上で見つけることができませんでした。

他の誰かがこの警告につまずいて、その解決策を見つけましたか?

回答:


4

ここのソースコードすでに言及されています

    /// <summary>
    /// Creates a new <see cref="IStringLocalizer"/> for a specific <see cref="CultureInfo"/>.
    /// </summary>
    /// <param name="culture">The <see cref="CultureInfo"/> to use.</param>
    /// <returns>A culture-specific <see cref="IStringLocalizer"/>.</returns>
    [Obsolete("This method is obsolete. Use `CurrentCulture` and `CurrentUICulture` instead.")]
    IStringLocalizer WithCulture(CultureInfo culture);

.Net Core 3.0での使用方法は次のとおりです

public static void Main()  
   {
      // Display the name of the current thread culture.
      Console.WriteLine("CurrentCulture is {0}.", CultureInfo.CurrentCulture.Name);

      // Change the current culture to th-TH.
      CultureInfo.CurrentCulture = new CultureInfo("th-TH", false);
      Console.WriteLine("CurrentCulture is now {0}.", CultureInfo.CurrentCulture.Name);

      // Display the name of the current UI culture.
      Console.WriteLine("CurrentUICulture is {0}.", CultureInfo.CurrentUICulture.Name);

      // Change the current UI culture to ja-JP.
      CultureInfo.CurrentUICulture = new CultureInfo( "ja-JP", false );
      Console.WriteLine("CurrentUICulture is now {0}.", CultureInfo.CurrentUICulture.Name);
   }

更新:このアプローチは、Microsoftから正式な発表があるまで回避策です

このようなサービスを作成できます

public class LocalizationService
    {
        private readonly IStringLocalizer _localizer;

        public LocalizationService(IStringLocalizerFactory factory)
        {
            var type = typeof(SharedResource);
            var assemblyName = new AssemblyName(type.GetTypeInfo().Assembly.FullName);
            _localizer = factory.Create("SharedResource", assemblyName.Name);
        }

        public LocalizedString GetLocalizedHtmlString(string key)
        {
            return _localizer[key];
        }
    }

その後、あなたのstartup.csで

public class Startup
    {
        public Startup(IConfiguration configuration)
        {
            Configuration = configuration;
        }

        public IConfiguration Configuration { get; }

        // This method gets called by the runtime. Use this method to add services to the container.
        public void ConfigureServices(IServiceCollection services)
        {
            services.AddScoped<LocalizationService>();
            services.AddLocalization(options => options.ResourcesPath = "Resources");

            services.Configure<RequestLocalizationOptions>(options =>
            {
                var supportedCultures = new[]
                {
                    new CultureInfo("en"),
                    new CultureInfo("nl")
                };

                options.DefaultRequestCulture = new RequestCulture(culture: "en", uiCulture: "en");
                options.SupportedCultures = supportedCultures;
                options.SupportedUICultures = supportedCultures;
            });

            services.AddMvc().SetCompatibilityVersion(CompatibilityVersion.Version_2_2)
                .AddDataAnnotationsLocalization(options =>
                {
                    options.DataAnnotationLocalizerProvider = (type, factory) =>
                    {
                        var assemblyName = new AssemblyName(typeof(SharedResource).GetTypeInfo().Assembly.FullName);
                        return factory.Create("SharedResource", assemblyName.Name);
                    };
                });
        }

        // This method gets called by the runtime. Use this method to configure the HTTP request pipeline.
        public void Configure(IApplicationBuilder app, IHostingEnvironment env)
        {
            if (env.IsDevelopment())
            {
                app.UseDeveloperExceptionPage();
            }
            else
            {
                app.UseExceptionHandler("/Home/Error");
            }

            var localizationOption = app.ApplicationServices.GetService<IOptions<RequestLocalizationOptions>>();
            app.UseRequestLocalization(localizationOption.Value);

            app.UseStaticFiles();
            app.UseCookiePolicy();

            app.UseMvc(routes =>
            {
                routes.MapRoute(
                    name: "default",
                    template: "{controller=Home}/{action=Index}/{id?}");
            });
        }
    }

ここで私の完全なコードを表示できます


使用しているコードで質問を更新しました。見て頂けますか?ソリューションとの互換性がないように見えるためです。
Liran Friedman、

@LiranFriedman ICultureLocalizerはどこで入手できますか?そのインターフェイスを検索しようとしていますが、見つかりません
Tony Ngo

ユーザーごとに文化がどのように変化するか説明していただけますか?各ユーザーは自分の好みの言語をプロファイルで選択します。また、それが機能することを確認するにはどうすればよいですか?
Liran Friedman、

これをコンソールアプリで使用する人にとっては、影響がないように思われるCurrentUICultureため、使用することが重要です。をWebアプリで使用する場合は、を使用して現在のユーザーのリクエスト言語を検出する動作を調整できますが、自動言語検出のMicrosoftのデフォルト(ヘッダー、Cookieなど)に注意してください。このため、ユーザーの言語を検出するための既知の独自のメカニズムに調整することを好みます。CurrentCultureStringLocalizerservices.Configure<RequestLocalizationOptions>RequestCultureProviders
JustAMartin
弊社のサイトを使用することにより、あなたは弊社のクッキーポリシーおよびプライバシーポリシーを読み、理解したものとみなされます。
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.