MSDNを常に英語に設定する方法


107

これは正確にプログラミングの問題ではないことを知っていますが、密接に関連しています-

すべてを英語で表示するようにMSDNを設定するにはどうすればよいですか。私はチェコ人です。すべてのKBまたはドキュメントの記事では、翻訳者によって自動的にチェコ語に翻訳されます。その結果、意味不明になり、英語に切り替えるには、数回の検索とクリックが必要です。


7
Googleなどの検索エンジンを介してMSDNへのリンクにアクセスしていますか?これが加害者である可能性があります。その場合、Googleを停止して(たとえば)ロケールを推測し、を使用して目的の言語を指定できますSearch Settings
グラントトーマス

この問題は発生しませんが、ドイツに住んでいますが、言語を変更すると(左上隅で2クリック)、常に英語のままでした。たぶんあなたはクッキーを無効にしていますか?
ハネシュ2011

@Beachwalker、これはすべてのブラウザの場合です。通常はOpera / Chrome。1つのこと-英語のOS、英語の設定がありますが、それでもチェコIPから接続していることがわかります。
nothrow 2013年

2
Which language should Google products use?@GrantThomasが言ったように、私は英語に変更し、Googleはen-USカルチャーのmsdnリンクを表示し始めました。このCurrently showing search results in設定が私の母国語(ウクライナ語)になるまでは、チェックを外すことができませんでした。
oleksa 14

これは十分に賛成できません...
チャック

回答:


44

非常に正当な質問だと思います。

ここで説明するように、URLを変更する必要があります。あなたの場合はcz-czをen-usに変更してください。

または、Firefox用のRedirectorのようなブラウザプラグインを実行させます。

英語のmsdnページを強制するように設定されたリダイレクタープラグイン


20
はChromeのリダイレクタを使用していて、これを持っています:http([s]?):\/\/(docs|msdn)\.microsoft\.com\/es-es\/(.*)tohttp$1://$2.microsoft.com/en-us/$3
Jcl

36

このための簡単な専用ブラウザー拡張機能を作成しました。Redirectorプラグインとは異なり、設定は必要ありません。

これは「FFS MSDN in English」と呼ばれ、以下で利用できます。

ローカライズされたMSDN(またはdocs.microsoft)ページを英語(en-us)バージョンにリダイレクトするだけです。

かなり自明なソースはhttps://github.com/AirLancer/ffs_msdn_in_englishにあります


3
まだ完全に正常に動作しています。拡張機能を更新してazure.microsoft.comをドメインリストに追加することはできますか?
ken2k 2018

2
良いクリスマス休暇プロジェクトかもしれません。アイコンを永続的に表示するのではなく、サイトにアクセスしたときにURLバーに移動することを考えています。それについての考えは?
AirLancer 2018

1
URLバーのアイデアのアイコンが好きです。実際のドメインにより近い。
Squirrelkiller

23

MSDNセット言語

ページの左下からデフォルトの言語を選択できます。

編集する

新しいドキュメントサイトには、英語で表示する簡単なオプションがあります。ただし、設定は永続的ではありません。

Microsoftドキュメントビュー(英語)


7
しかし、毎回これを行う必要があります。常に適用される設定はありますか?多分マイクロソフトのアカウントを持っていますか?


0

必要なアクセス許可は主要なセキュリティリスクであると考えているため、拡張機能は使用しません。さらに、MSDNだけが翻訳の面倒なサイトではありません。したがって、私にとって最良の解決策は、Windows 10の言語設定を変更することでした。「優先言語」に英語を追加し、1番目に設定してください。アプリとウェブサイトは、サポートされているリストの最初の言語で表示されます。

ここに画像の説明を入力してください


これにより、マイクロソフトのドキュメントに移動した場合はen-USがデフォルトになりますが、msコンテンツのWeb検索を実行すると、別の言語(通常はブラウザーの言語)で簡単に行き詰まります。AirLancerの「FFS MSDN in English」プラグインが完全に処理する一般的な状況。
TvdH

0

翻訳版とen-usバージョンのどちらかを選択したいです。TamperMonkeyで使用するために、次のUserScript ...を作成しました。

@descriptionのふりをします。

// ==UserScript==
// @name         Link to MSDN in en-us
// @description  Adds a link in the top left corner of the translated MSDN pages allowing to jump to en-us version.
// @match        http*://docs.microsoft.com/*
// @match        http*://msdn.microsoft.com/*
// ==/UserScript==

(function() {
    'use strict';
    let url = location.href;
    let rx = /^http([s]?):\/\/(docs|msdn)\.microsoft\.com\/(\w+\-\w+)\/(.*)$/i;
    let match;
    if ( match = rx.exec(url) ) {
        if (match[3] !== 'en-us') {
            var targetUrl = url.replace(rx, "http$1://$2.microsoft.com/en-us/$4");
            jQuery("body").prepend(
                jQuery('<a>en-us</a>').attr('href', targetUrl)
            );
        }
    }
})();

0

FFS MSDNの英語版 Chrome / Edge拡張機能をお試しください。自動的に英語版のMSドキュメントページにリダイレクトされます。非常に簡単にインストールでき、「動作するだけ」です。


-2

使用しているブラウザーはわかりませんが、ほとんどのブラウザーはクライアントに関する情報をサーバーに送信します(優先言語を含む)。したがって、1つのオプションは、デフォルトの言語を英語に設定することです(Firefoxの場合と同様)。


1
IPのみを表示しているようです。「言語」のクロム設定からすべての言語を削除しましたが、msdnにはまだロシア語バージョンが表示されていました。
Serhii Kheilyk 16
弊社のサイトを使用することにより、あなたは弊社のクッキーポリシーおよびプライバシーポリシーを読み、理解したものとみなされます。
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.