「ナメクジ」の語源は何ですか?[閉まっている]


222

ナメクジは完全に恣意的な言葉ですか?それとも何かを表していますか?私は誰かとの会話でその単語を使用し、なぜそれが呼ばれているのかと尋ねられたとき、私は知らないことに気付きました。

もちろんそれが何を意味するかはわかっていますhttps : //wordpress.org/support/article/glossary/#slug

だから-その言葉の背後にある実際の意味はありますか?



12
paxdiabloの答えはここで良いでしょうが、私はこの質問がその質問の重複であるとは思いません。
Logan Capaldo 2010年

7
「ナメクジ」という言葉はカタツムリやヒルを連想させます。
ルエル、

2
これ、英語(言語と使用法)SEに関する話題になると思います。まぁ。機会を逃した。
パルティアンショット

回答:


317

「ナメクジ」という用語は、新聞制作の世界に由来しています。

制作過程でストーリーに付けられる非公式の名前です。ストーリーは、ビートレポーター(これらがさらに存在すると仮定します)から編集者から「印刷機」までの経路を曲がるにつれて、たとえば、「これらのエラーを修正しましたか?ケイトとウィリアムの物語?」

一部のシステム(Djangoなど)では、URLの一部としてスラッグを使用してストーリーを見つけます(例:)www.mysite.com/archives/kate-and-william。Stack OverflowでもGEB風の(a)自己参照/programming/4230846/what-is-the-etymology-of-slug/4230937#4230937を使用してこれを行いますが、スラグを置き換えることができ、blahblahそれでも問題ありません。

脚本には各シーンの開始時に「スラグライン」があり、基本的にはそのシーンの背景(場所、時期など)を設定するため、それよりも前に遡ることもできます。これは、後続の説明または序文であるという点で非常に似ています。

Linotypeマシンでは、スラグは個々の文字フォームから作成された単一の金属片でした。行全体に単一のスラッグを作成することにより、これは古い文字ごとの合成で大幅に改善されました。

以下は純粋な推測ですが、スラグの初期の意味は偽造コイン(何らかの形で押されなければならない)でした。使用法が印刷用語に変換され(元の文字を使用してスラッグを押す必要があったため)、そこから「金属片」の定義から「ストーリーの要約」の定義に変更することを想像できます。そこから、それは適切な印刷からオンラインの世界への短いステップです。


(a) 1人のダグラスホフスタッターによる「ゴーデルエッシャー、バッハ」。少なくとも現代の偉大な知的作品の1つと見なしています。また、彼の他の作品「Metamagical Themas」もチェックしてください。


1
よく説明されました!明確化:Djangoはアプリケーションではありません-フレームワークであり、スラッグを使用する素質があるため、開発者はURLでスラッグを使用することを選択します。これは、WordpressやDrupalなどの実際のアプリケーションでは言えません。
シーザーソル2014年

偽造コインについては、他のすべての回答と同様に、他の回答の1番の意味から派生したものだと思います。etymonline.com/index.php?term=slug
Walter

3
そのような美しい説明。非常に正当な質問が意見ベースまたはトピック外としてフラグが立てられている理由が本当にわかりません。編集者の態度には深刻な問題があります。
Shi B.

1
@ShiB。これは、プログラミングではなく語の語源に関するものであるという理由でのみ、フラグが付けられた/クローズされました。
authentictech

StackOverflowはSEOのためだけのものだと思いました。通常、スラッグは私自身がWordpressがそれを使用する方法であるユニークなキーであると考えています。
binki 2018年

18

dictionary.comでのslugの適切な定義

  1. 粗金属の重い部分。

  2. 印刷

    a。タイプ高よりもタイプ金属の厚いストリップ。

    b。一時的に使用するための、タイプの高い数字またはその他の文字を含むそのようなストリップ。

    c。Linotypeによって生産された、一体型のライン。

  3. ジャーナリズム

    a。キャッチラインとも呼ばれます。新聞や雑誌のコピーの物語の内容を示すために使用される短いフレーズまたはタイトル。

    b。この情報を運ぶタイプのライン。

弊社のサイトを使用することにより、あなたは弊社のクッキーポリシーおよびプライバシーポリシーを読み、理解したものとみなされます。
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.