CSSフォントの短縮形でスラッシュはどういう意味ですか？

スタイルシートに次のCSS宣言が表示されています。

font: 12px/18px ...

その12px/18px部分は正確にはどういう意味ですか？

12pxはフォントサイズ、18px行の高さです。

構文は、それぞれのサイズを指定するための表記上の表記に基づいており、font省略形プロパティにのみ適用できます。つまり、上記の宣言は単に次のように拡張されます。

font-size: 12px;
line-height: 18px;

いつものように、行の高さを相対値（パーセンテージやemsなど）に設定すると、フォントサイズに相対的に計算されます。

W3C CSS2.1 fontプロパティリファレンス
W3C CSS3 Fonts Module fontプロパティリファレンス（構文はCSS2.1から引き継がれます）

これは次と同等です。

font-size: 12px;
line-height: 18px;