マイクロソフトは、このためのコードサンプルを用意しました。
http://1code.codeplex.com/SourceControl/changeset/view/39074#842775
次のようになります。
    /// <summary>
    /// The function determines whether the current operating system is a 
    /// 64-bit operating system.
    /// </summary>
    /// <returns>
    /// The function returns true if the operating system is 64-bit; 
    /// otherwise, it returns false.
    /// </returns>
    public static bool Is64BitOperatingSystem()
    {
        if (IntPtr.Size == 8)  // 64-bit programs run only on Win64
        {
            return true;
        }
        else  // 32-bit programs run on both 32-bit and 64-bit Windows
        {
            // Detect whether the current process is a 32-bit process 
            // running on a 64-bit system.
            bool flag;
            return ((DoesWin32MethodExist("kernel32.dll", "IsWow64Process") &&
                IsWow64Process(GetCurrentProcess(), out flag)) && flag);
        }
    }
    /// <summary>
    /// The function determins whether a method exists in the export 
    /// table of a certain module.
    /// </summary>
    /// <param name="moduleName">The name of the module</param>
    /// <param name="methodName">The name of the method</param>
    /// <returns>
    /// The function returns true if the method specified by methodName 
    /// exists in the export table of the module specified by moduleName.
    /// </returns>
    static bool DoesWin32MethodExist(string moduleName, string methodName)
    {
        IntPtr moduleHandle = GetModuleHandle(moduleName);
        if (moduleHandle == IntPtr.Zero)
        {
            return false;
        }
        return (GetProcAddress(moduleHandle, methodName) != IntPtr.Zero);
    }
    [DllImport("kernel32.dll")]
    static extern IntPtr GetCurrentProcess();
    [DllImport("kernel32.dll", CharSet = CharSet.Auto)]
    static extern IntPtr GetModuleHandle(string moduleName);
    [DllImport("kernel32", CharSet = CharSet.Auto, SetLastError = true)]
    static extern IntPtr GetProcAddress(IntPtr hModule,
        [MarshalAs(UnmanagedType.LPStr)]string procName);
    [DllImport("kernel32.dll", CharSet = CharSet.Auto, SetLastError = true)]
    [return: MarshalAs(UnmanagedType.Bool)]
    static extern bool IsWow64Process(IntPtr hProcess, out bool wow64Process);
WMIのバージョンも利用できます(リモートマシンのテスト用)。