期限の更新の時間。
まず、非推奨となったAPIを含む非推奨リスト：
configuration.locale （API 17）updateConfiguration(configuration, displaymetrics) （API 17）
最近答えられた質問が正しくならないのは、新しい方法の使い方です。
createConfigurationContextはupdateConfigurationの新しいメソッドです。
一部はこのようにスタンドアロンで使用しています：
Configuration overrideConfiguration = ctx.getResources().getConfiguration();
Locale locale = new Locale("en_US");
overrideConfiguration.setLocale(locale);
createConfigurationContext(overrideConfiguration);
...しかし、それはうまくいきません。どうして？このメソッドはコンテキストを返し、それを使用してStrings.xmlの翻訳やその他のローカライズされたリソース（画像、レイアウトなど）を処理します。
適切な使用法は次のとおりです。
Configuration overrideConfiguration = ctx.getResources().getConfiguration();
Locale locale = new Locale("en_US");
overrideConfiguration.setLocale(locale);
//the configuration can be used for other stuff as well
Context context = createConfigurationContext(overrideConfiguration);
Resources resources = context.getResources();
それをIDEにコピーアンドペーストしただけの場合、APIがAPI 17以上をターゲットにする必要があるという警告が表示される場合があります。これをメソッドに入れて注釈を追加することで回避できます@TargetApi(17)
ちょっと待って。古いAPIはどうですか？
TargetApiアノテーションなしでupdateConfigurationを使用して別のメソッドを作成する必要があります。
Resources res = YourApplication.getInstance().getResources();
// Change locale settings in the app.
DisplayMetrics dm = res.getDisplayMetrics();
android.content.res.Configuration conf = res.getConfiguration();
conf.locale = new Locale("th");
res.updateConfiguration(conf, dm);
ここでコンテキストを返す必要はありません。
現在、これらの管理は困難な場合があります。API 17以降では、ローカリゼーションに基づいて適切なリソースを取得するには、作成されたコンテキスト（または作成されたコンテキストからのリソース）が必要です。これをどのように処理しますか？
まあ、これは私がそれをする方法です：
/**
* Full locale list: /programming/7973023/what-is-the-list-of-supported-languages-locales-on-android
* @param lang language code (e.g. en_US)
* @return the context
* PLEASE READ: This method can be changed for usage outside an Activity. Simply add a COntext to the arguments
*/
public Context setLanguage(String lang/*, Context c*/){
Context c = AndroidLauncher.this;//remove if the context argument is passed. This is a utility line, can be removed totally by replacing calls to c with the activity (if argument Context isn't passed)
int API = Build.VERSION.SDK_INT;
if(API >= 17){
return setLanguage17(lang, c);
}else{
return setLanguageLegacy(lang, c);
}
}
/**
* Set language for API 17
* @param lang
* @param c
* @return
*/
@TargetApi(17)
public Context setLanguage17(String lang, Context c){
Configuration overrideConfiguration = c.getResources().getConfiguration();
Locale locale = new Locale(lang);
Locale.setDefault(locale);
overrideConfiguration.setLocale(locale);
//the configuration can be used for other stuff as well
Context context = createConfigurationContext(overrideConfiguration);//"local variable is redundant" if the below line is uncommented, it is needed
//Resources resources = context.getResources();//If you want to pass the resources instead of a Context, uncomment this line and put it somewhere useful
return context;
}
public Context setLanguageLegacy(String lang, Context c){
Resources res = c.getResources();
// Change locale settings in the app.
DisplayMetrics dm = res.getDisplayMetrics();//Utility line
android.content.res.Configuration conf = res.getConfiguration();
conf.locale = new Locale(lang);//setLocale requires API 17+ - just like createConfigurationContext
Locale.setDefault(conf.locale);
res.updateConfiguration(conf, dm);
//Using this method you don't need to modify the Context itself. Setting it at the start of the app is enough. As you
//target both API's though, you want to return the context as you have no clue what is called. Now you can use the Context
//supplied for both things
return c;
}
このコードは、APIに基づいて適切なメソッドを呼び出す1つのメソッドを持つことで機能します。これは、さまざまな非推奨の呼び出し（Html.fromHtmlを含む）で私が行ったものです。必要な引数を受け取る1つのメソッドがあり、それを2つ（または3つ以上）のメソッドのいずれかに分割し、APIレベルに基づいて適切な結果を返します。複数回チェックする必要がないので柔軟性があり、「エントリ」メソッドがチェックします。ここのエントリー方法はsetLanguage
使用する前に必ずお読みください
リソースを取得するときに返されるコンテキストを使用する必要があります。どうして？createConfigurationContextを使用し、それが返すコンテキストを使用しない他の回答をここで見ました。このように機能させるには、updateConfigurationを呼び出す必要があります。これは非推奨です。メソッドによって返されたコンテキストを使用して、リソースを取得します。
使用例：
コンストラクタまたは同様の場所：
ctx = getLanguage(lang);//lang is loaded or generated. How you get the String lang is not something this answer handles (nor will handle in the future)
そして、リソースを取得したい場所ならどこでも、
String fromResources = ctx.getString(R.string.helloworld);
他のコンテキストを使用すると、（理論的には）これが破られます。
AFAIKでも、ダイアログまたはトーストを表示するには、アクティビティコンテキストを使用する必要があります。そのため、アクティビティのインスタンスを使用できます（外にいる場合）
最後recreate()に、アクティビティを使用してコンテンツを更新します。更新するインテントを作成する必要がないショートカット。