回避策がどのファイルに関連しているのかを知りたい場合は、こちらが見つかりました。.classpathファイルを
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<classpath>
<classpathentry kind="src" path="src"/>
<classpathentry kind="src" path="gen"/>
<classpathentry exported="true" kind="con" path="com.android.ide.eclipse.adt.ANDROID_FRAMEWORK"/>
<classpathentry exported="true" kind="con" path="com.android.ide.eclipse.adt.LIBRARIES"/>
<classpathentry exported="true" kind="con" path="com.android.ide.eclipse.adt.DEPENDENCIES"/>
<classpathentry kind="output" path="bin/classes"/>
</classpath>
すべてのライブラリプロジェクトとメインのAndroidプロジェクトで.classpathファイルを置き換えます。.classpathファイルは、Eclipseプロジェクトのルートフォルダーにあります。独自のクラスパスエントリを追加することを忘れないでください(ある場合は、現在のバージョンの.classpathと比較してください)。
これは、上で説明したcomponavt-user(Eclipse /ビルドパスの構成/注文とエクスポート)としてEclipseメニューを実行した場合と同じ結果であると思います。