回答:
リンクしたドキュメントには、「ソースルート外にあるJavaクラス」に関連付けられたリンクに答えがあります。ソースを構成してルートをテストすれば動作するはずです。
https://www.jetbrains.com/idea/webhelp/configuring-content-roots.html
これらはテストであると述べたので、ソースルートではなくテストソースルートとしてマークを付けてテストを行う必要があります。
これらのクラスのパッケージツリーを含むフォルダーを選択し、右クリックして[Mark Directory as-> Source Root]を選択します。
com.sun.org.apache.xpath.internal.operations.String
可能性と「メインクラス」のインジケーターが消えました- なぜそれが起こったのか理解できません!(IDEA 2018.1、JDK 8、Maven)