バックスラッシュでエスケープされた文字列をエスケープ解除する方法は？

別の文字列をバックスラッシュでエスケープしたバージョンの文字列があるとします。Pythonで文字列をエスケープ解除する簡単な方法はありますか？たとえば、次のことができます。

>>> escaped_str = '"Hello,\\nworld!"'
>>> raw_str = eval(escaped_str)
>>> print raw_str
Hello,
world!
>>> 

ただし、これには、セキュリティ上のリスクがある（おそらく信頼できない）文字列をeval（）に渡す必要があります。文字列を受け取り、セキュリティに影響を与えずに文字列を生成する関数が標準libにありますか？

>>> print '"Hello,\\nworld!"'.decode('string_escape')
"Hello,
world!"

ast.literal_eval安全に使用できます：

式ノードまたはPython式を含む文字列を安全に評価します。提供される文字列またはノードは、文字列、数値、タプル、リスト、辞書、ブール値、およびなしのPythonリテラル構造のみで構成されます。（終わり）

このような：

>>> import ast
>>> escaped_str = '"Hello,\\nworld!"'
>>> print ast.literal_eval(escaped_str)
Hello,
world!

与えられたすべての答えは、一般的なUnicode文字列で壊れます。以下は、私が知る限り、すべての場合においてPython3で機能します。

from codecs import encode, decode
sample = u'mon€y\\nröcks'
result = decode(encode(sample, 'latin-1', 'backslashreplace'), 'unicode-escape')
print(result)

コメントで概説されているように、次のようにモジュールliteral_evalからメソッドを使用することもできますast：

import ast
sample = u'mon€y\\nröcks'
print(ast.literal_eval(F'"{sample}"'))

または、文字列に文字列リテラル（引用符を含む）が実際に含まれている場合は、次のようになります。

import ast
sample = u'"mon€y\\nröcks"'
print(ast.literal_eval(sample))

ただし、入力文字列が区切り文字として二重引用符または単一引用符のどちらを使用しているかが不明な場合、または文字列が適切にエスケープされていると想定できない場合は、encode / decodeメソッドが引き続き機能する間にliteral_evala が発生することがありますSyntaxError。

Python 3では、strオブジェクトにはdecodeメソッドがなく、オブジェクトを使用する必要がありbytesます。ChristopheDの回答はpython 2をカバーしています。

# create a `bytes` object from a `str`
my_str = "Hello,\\nworld"
# (pick an encoding suitable for your str, e.g. 'latin1')
my_bytes = my_str.encode("utf-8")

# or directly
my_bytes = b"Hello,\\nworld"

print(my_bytes.decode("unicode_escape"))
# "Hello,
# world"