初めてPostgresをセットアップしようとしていますが、データベースの読み取りと作成の権限を持つユーザーを作成する必要があります。ただし、使用する場合：
createuser username
ターミナルで次のメッセージが表示されます。
createuser：データベースに接続できませんでしたpostgres：致命的：ロール "tom"が存在しません
トムは私が今ログインしているUbuntuユーザーアカウントです。「postgres」というユーザー名を作成しようとしています。psql -U psql template1データベースを作成して、Railsアプリの所有者をデータベースに割り当てることができます。
回答:
あなたはUbuntuについて言及したので、aptを介してUbuntuからPostgreSQLパッケージをインストールしたと思います。
その場合、postgresPostgreSQLユーザーアカウントはすでに存在し、のpeerunixソケットの認証を介してアクセスできるように構成されていpg_hba.confます。postgresUNIXユーザーとしてコマンドを実行することでアクセスできます。例：
sudo -u postgres createuser owning_user
sudo -u postgres createdb -O owning_user dbname
これはすべて、「UbuntuPostgreSQL」の最初のGoogleヒットであるUbuntuPostgreSQLドキュメントにあり、多数のStackOverflowの質問でカバーされています。
（使用しているOSとバージョン、PostgreSQLのインストール方法などの詳細を省略することで、この質問に答えるのが非常に難しくなりました。）
pg_hba.confを使用するように編集しmd5ます（マニュアルを参照）。（b）同じ名前でOSユーザーを作成し、引き続きpeerauthを使用します。または（c）より高度な場合pg_ident.confは、OSユーザーが新しいユーザーとしてログインできるようにマッピングを作成します。
これを実行します：
sudo -u postgres psql
または
psql -U postgres
あなたのターミナルでpostgresに入るために
注意：Macを使用していて、上記の両方のコマンドが失敗した場合は、以下のMacに関するセクションにジャンプしてください。
postgres=#
実行
CREATE USER new_username;
注：new_usernameを、作成するユーザーに置き換えます。この場合は、tomになります。
postgres=# CREATE USER new_username;
CREATE ROLE
そのユーザーがDBを作成できるようにするため、ロールをスーパーユーザーに変更する必要があります
postgres=# ALTER USER new_username SUPERUSER CREATEDB;
ALTER ROLE
確認するために、すべてが成功しました、
postgres=# \du
List of roles
Role name | Attributes | Member of
-----------+------------------------------------------------+-----------
new_username | Superuser, Create DB | {}
postgres | Superuser, Create role, Create DB, Replication | {}
root | Superuser, Create role, Create DB | {}
postgres=#
更新/変更（Macの場合）：
最近、Macで同様のエラーが発生しました。
psql: FATAL: role "postgres" does not exist
これは、私のインストールが、ロール名がログイン（短い）名と同じデータベーススーパーユーザーでセットアップされたためです。
ただし、一部のLinuxスクリプトは、スーパーユーザーの従来のロール名が postgres
どうすればこれを解決できましたか？
homebrewrunでインストールした場合：
/usr/local/opt/postgres/bin/createuser -s postgres
特定のバージョンのpostgresを使用している場合は、次のように言って
10.5実行します。
/usr/local/Cellar/postgresql/10.5/bin/createuser -s postgres
または：
/usr/local/Cellar/postgresql/10.5/bin/createuser -s new_username
または：
/usr/local/opt/postgresql@11/bin/createuser -s postgres
postgres.appMac用にインストールした場合：
/Applications/Postgres.app/Contents/Versions/10.5/bin/createuser -s postgres
PS：10.5をPostgreSQLバージョンに置き換えます
psql -U postgres
エラーは公式ドキュメントに掲載されています。この記事を読むことができます。
その記事からあなたの理由をコピーしました（そしてURLをハイパーリンクしました）：
これは、管理者がPostgreSQLユーザーアカウントを作成していない場合に発生します。（PostgreSQLユーザーアカウントはオペレーティングシステムのユーザーアカウントとは異なります。）管理者の場合は、アカウントの作成について第20章を参照してください。最初のユーザーアカウントを作成するには、PostgreSQLがインストールされているオペレーティングシステムユーザー（通常はpostgres）になる必要があります。オペレーティングシステムのユーザー名とは異なるPostgreSQLユーザー名が割り当てられている可能性もあります。その場合は、-Uスイッチを使用するか、PGUSER環境変数を設定してPostgreSQLユーザー名を指定する必要があります。
あなたの目的のために、あなたはすることができます：
1）PostgreSQLユーザーアカウントを作成します。
sudo -u postgres createuser tom -d -P
（-Pパスワードを設定する-dオプション。ユーザー名「tom」のデータベースの作成を許可するオプション。「tom」はオペレーティングシステムのユーザー名であることに注意してください。これにより、sudoingなしでPostgreSQLコマンドを実行できます。）
2）これでcreatedb、その他のPostgreSQLコマンドを実行できるようになります。
Windowsでの使用：
C:\PostgreSQL\pg10\bin>createuser -U postgres --pwprompt <USER>
--superuserまたは必要--createdbに応じて追加します。
その他のオプションについては、https：//www.postgresql.org/docs/current/static/app-createuser.htmlを参照してください。
認証方法（ident）を変更したくない場合は、pg_hba.confを使用してください。
デフォルトユーザーとして最初にログインする
sudo su - posgres
次に、psqlにアクセスし、ログインしているユーザーと同じ名前のユーザーを作成します
postgres=# CREATE USER userOS WITH PASSWORD 'garbage' CREATEDB;
対応する役割を持つユーザーを次のように確認できます
postgres=# \du
これに続いて、データベースを作成し、それを検証することができます
psql -d dbName
\l
\q
最初にinitdbを実行する必要があります。データベースクラスターと初期設定を作成します
postgresqlを初めて設定する方法を参照してください。およびhttp://www.postgresql.org/docs/8.4/static/app-initdb.html
initdbていなかった場合、報告されたエラーメッセージを生成するために、データベースサーバーが実行され、接続を受け入れていませんでした。この誤解を招く答えを削除してください。（ところで、将来的には、古いリンクが蓄積しないように/ docs / current / static /にリンクしてください）