CASEステートメントを使用してSQL Server 2005の一部のレコードを更新したい

UPDATE dbo.TestStudents  
SET LASTNAME = 
( CASE  
WHEN (LASTNAME = 'AAA') THEN 'BBB' 
WHEN (LASTNAME = 'CCC') THEN 'DDD' 
WHEN (LASTNAME = 'EEE') THEN 'FFF' 
ELSE  (LASTNAME)
END )

ステートメントは目的のために機能しますが、else条件はテーブル内のすべてのレコードをスキャンします。影響を受けていない行をそのままにしておく方法はありますか？

WHERE条項を追加

UPDATE dbo.TestStudents  
SET     LASTNAME =  CASE  
                        WHEN LASTNAME = 'AAA' THEN 'BBB' 
                        WHEN LASTNAME = 'CCC' THEN 'DDD' 
                        WHEN LASTNAME = 'EEE' THEN 'FFF' 
                        ELSE LASTNAME
                    END 
WHERE   LASTNAME IN ('AAA', 'CCC', 'EEE')

これは、case-whenの代替使用でもあります...

UPDATE [dbo].[JobTemplates]
SET [CycleId] = 
    CASE [Id]
        WHEN 1376 THEN 44   --ACE1 FX1
        WHEN 1385 THEN 44   --ACE1 FX2
        WHEN 1574 THEN 43   --ACE1 ELEM1
        WHEN 1576 THEN 43   --ACE1 ELEM2
        WHEN 1581 THEN 41   --ACE1 FS1
        WHEN 1585 THEN 42   --ACE1 HS1
        WHEN 1588 THEN 43   --ACE1 RS1
        WHEN 1589 THEN 44   --ACE1 RM1
        WHEN 1590 THEN 43   --ACE1 ELEM3
        WHEN 1591 THEN 43   --ACE1 ELEM4
        WHEN 1595 THEN 44   --ACE1 SSTn     
        ELSE 0  
     END
WHERE
    [Id] IN (1376,1385,1574,1576,1581,1585,1588,1589,1590,1591,1595)

重複する値が許可されておらず、更新によって作成される可能性がある場合に、一時テーブルを使用するのが好きです。例えば：

SELECT
     [Id]
    ,[QueueId]
    ,[BaseDimensionId]
    ,[ElastomerTypeId]
    ,CASE [CycleId]
        WHEN  29 THEN 44
        WHEN  30 THEN 43
        WHEN  31 THEN 43
        WHEN 101 THEN 41
        WHEN 102 THEN 43
        WHEN 116 THEN 42
        WHEN 120 THEN 44
        WHEN 127 THEN 44
        WHEN 129 THEN 44
        ELSE    0
     END                AS [CycleId]
INTO
    ##ACE1_PQPANominals_1
FROM 
    [dbo].[ProductionQueueProcessAutoclaveNominals]
WHERE
    [QueueId] = 3
ORDER BY 
    [BaseDimensionId], [ElastomerTypeId], [Id];
---- (403 row(s) affected)

UPDATE [dbo].[ProductionQueueProcessAutoclaveNominals]
SET 
    [CycleId] = X.[CycleId]
FROM
    [dbo].[ProductionQueueProcessAutoclaveNominals]
INNER JOIN
(
    SELECT  
        MIN([Id]) AS [Id],[QueueId],[BaseDimensionId],[ElastomerTypeId],[CycleId] 
    FROM 
        ##ACE1_PQPANominals_1
    GROUP BY    
        [QueueId],[BaseDimensionId],[ElastomerTypeId],[CycleId] 
) AS X
ON
    [dbo].[ProductionQueueProcessAutoclaveNominals].[Id] = X.[Id];
----(375 row(s) affected)

リストを2回繰り返さない場合（@JWの回答に従って）、更新をテーブル変数に入れて、でを使用JOINしますUPDATE。

declare @ToDo table (FromName varchar(10), ToName varchar(10))
insert into @ToDo(FromName,ToName) values
 ('AAA','BBB'),
 ('CCC','DDD'),
 ('EEE','FFF')

update ts set LastName = ToName
from dbo.TestStudents ts
       inner join
     @ToDo t
       on
         ts.LastName = t.FromName