複数行のシェル変数を指定する方法は？

私はクエリを書きました：

function print_ui_hosts
{
local sql = "select ........."
print_sql "$ sql"
}

ローカルSQL-非常に長い文字列。クエリはフォーマットされていません。文字列を複数の行に分割するにはどうすればよいですか？

read以下に示すように、ヒアドキュメントと一緒に使用します。

read -d '' sql << EOF
select c1, c2 from foo
where c1='something'
EOF

echo "$sql"

必要な場所に新しい行を挿入するだけです

sql="
SELECT c1, c2
from Table1, Table2
where ...
"

シェルは終了引用符を探します

もう1つお答えしたいと思いますが、ほとんどの場合、他の質問で十分です。

文字列を複数行にわたって記述したかったのですが、その内容は1行である必要がありました。

sql="                       \
SELECT c1, c2               \
from Table1, ${TABLE2}      \
where ...                   \
"

これが少し話題から外れているとすみません（SQLにはこれは必要ありませんでした）。ただし、この投稿は、複数行のシェル変数を検索したときの最初の結果の1つであり、追加の回答が適切であると思われました。

同様の質問に対するdimo414の回答のおかげで、これは彼の優れたソリューションがどのように機能するかを示し、テキスト内に引用符と変数を簡単に含めることができることを示しています。

出力例

$ ./test.sh

The text from the example function is:
  Welcome dev: Would you "like" to know how many 'files' there are in /tmp?

  There are "      38" files in /tmp, according to the "wc" command

test.sh

#!/bin/bash

function text1()
{
  COUNT=$(\ls /tmp | wc -l)
cat <<EOF

  $1 Would you "like" to know how many 'files' there are in /tmp?

  There are "$COUNT" files in /tmp, according to the "wc" command

EOF
}

function main()
{
  OUT=$(text1 "Welcome dev:")
  echo "The text from the example function is: $OUT"
}

main

read変数をエクスポートしません（ほとんどの場合、これは良いことです）。1つのコマンドでエクスポートでき、改行を保持または破棄でき、必要に応じて引用スタイルを混在させることができる代替方法を次に示します。bashとzshで動作します。

oneLine=$(printf %s \
    a   \
    " b "   \
    $'\tc\t'    \
    'd '    \
)
multiLine=$(printf '%s\n' \
    a   \
    " b "   \
    $'\tc\t'    \
    'd '    \
)

引用する必要があるのでSQLの見栄えが悪くなりますが、タイトルの（より一般的に表現されている）質問に答えます。

このように使っています

export LS_COLORS=$(printf %s    \
    ':*rc=36:*.ini=36:*.inf=36:*.cfg=36:*~=33:*.bak=33:*$=33'   \
    ...
    ':bd=40;33;1:cd=40;33;1:or=1;31:mi=31:ex=00')

my .bashrcとの両方から供給されたファイル内.zshrc。