BASH 3以降でおそらく最も簡単で安全な方法は次のとおりです。
var="string to split"
read -ra arr <<<"$var"
（arr文字列の分割された部分を取得する配列です）または、入力に改行が含まれている可能性があり、最初の行だけではない場合：
var="string to split"
read -ra arr -d '' <<<"$var"
（のスペースに注意してください-d ''、それを残すことはできません）が、予期しない改行が発生する可能性があります<<<"$var"（これにより暗黙的に末尾にLFが追加されるため）。
例：
touch NOPE
var="* a *"
read -ra arr <<<"$var"
for a in "${arr[@]}"; do echo "[$a]"; done
期待される出力
[*]
[a]
[*]
このソリューション（ここでの以前のすべてのソリューションとは対照的）は、予期しない、しばしば制御不能なシェルグロビングを起こしにくいためです。
また、これにより、IFSの機能を最大限に活用できます。
例：
IFS=: read -ra arr < <(grep "^$USER:" /etc/passwd)
for a in "${arr[@]}"; do echo "[$a]"; done
次のような出力：
[tino]
[x]
[1000]
[1000]
[Valentin Hilbig]
[/home/tino]
[/bin/bash]
ご覧のとおり、スペースもこの方法で保存できます。
IFS=: read -ra arr <<<' split : this '
for a in "${arr[@]}"; do echo "[$a]"; done
出力
[ split ]
[ this ]
IFSBASH でのの処理はそれ自体がテーマであるため、テストを行ってください。これに関する興味深いトピックがいくつかあります。
unset IFS：SPC、TAB、NLの実行とオンラインの開始と終了を無視しますIFS=''：フィールド分離なし、すべてを読み取るだけIFS=' '：SPCの実行（およびSPCのみ）
最後の例
var=$'\n\nthis is\n\n\na test\n\n'
IFS=$'\n' read -ra arr -d '' <<<"$var"
i=0; for a in "${arr[@]}"; do let i++; echo "$i [$a]"; done
出力
1 [this is]
2 [a test]
ながら
unset IFS
var=$'\n\nthis is\n\n\na test\n\n'
read -ra arr -d '' <<<"$var"
i=0; for a in "${arr[@]}"; do let i++; echo "$i [$a]"; done
出力
1 [this]
2 [is]
3 [a]
4 [test]
ところで：
2番目の質問について：
これcaseは複数のケースを一度にチェックできるため（通常、caseは最初の一致のみを実行し、フォールスルーがmultiplce caseステートメントを使用する必要がある場合）、この必要性がよくあるケースです（pun意図されました）：
case "$var" in
'') empty_var;; # variable is empty
*' '*) have_space "$var";; # have SPC
*[[:space:]]*) have_whitespace "$var";; # have whitespaces like TAB
*[^-+.,A-Za-z0-9]*) have_nonalnum "$var";; # non-alphanum-chars found
*[-+.,]*) have_punctuation "$var";; # some punctuation chars found
*) default_case "$var";; # if all above does not match
esac
したがって、戻り値を設定して、次のようにSPCをチェックできます。
case "$var" in (*' '*) true;; (*) false;; esac
なんでcase？通常、正規表現シーケンスよりも少し読みやすく、シェルメタキャラクターのおかげで、すべてのニーズの99％を非常にうまく処理します。