正規表現を使用してbashで検索して置換する

私はこの例を見ました：

hello=ho02123ware38384you443d34o3434ingtod38384day
echo ${hello//[0-9]/}

これはこの構文に従います： ${variable//pattern/replacement}

残念ながら、patternフィールドは完全な正規表現構文をサポートしていないようです（たとえば、.またはを使用\sすると、リテラル文字と一致しようとします）。

完全な正規表現構文を使用して文字列を検索/置換するにはどうすればよいですか？

sedを使用：

MYVAR=ho02123ware38384you443d34o3434ingtod38384day
echo "$MYVAR" | sed -e 's/[a-zA-Z]/X/g' -e 's/[0-9]/N/g'
# prints XXNNNNNXXXXNNNNNXXXNNNXNNXNNNNXXXXXXNNNNNXXX

以降-eのは順番に処理されることに注意してください。また、式のgフラグは入力のすべての出現に一致します。

この方法を使用してお気に入りのツール、つまりperl、awkを選択することもできます。例：

echo "$MYVAR" | perl -pe 's/[a-zA-Z]/X/g and s/[0-9]/N/g'

これにより、さらにクリエイティブな一致を行うことができます...たとえば、上記の切り取りでは、最初の式に一致がない場合（遅延and評価のため）に数値の置換は使用されません。そしてもちろん、あなたはあなたの入札を行うためにPerlの完全な言語サポートを持っています...

これは実際には純粋なbashで行うことができます：

hello=ho02123ware38384you443d34o3434ingtod38384day
re='(.*)[0-9]+(.*)'
while [[ $hello =~ $re ]]; do
  hello=${BASH_REMATCH[1]}${BASH_REMATCH[2]}
done
echo "$hello"

...収量...

howareyoudoingtodday

これらの例は、sedを使用する必要なく、bashでも機能します。

#!/bin/bash
MYVAR=ho02123ware38384you443d34o3434ingtod38384day
MYVAR=${MYVAR//[a-zA-Z]/X} 
echo ${MYVAR//[0-9]/N}

文字クラスの括弧式を使用することもできます

#!/bin/bash
MYVAR=ho02123ware38384you443d34o3434ingtod38384day
MYVAR=${MYVAR//[[:alpha:]]/X} 
echo ${MYVAR//[[:digit:]]/N}

出力

XXNNNNNXXXXNNNNNXXXNNNXNNXNNNNXXXXXXNNNNNXXX

@Lanaruが知りたいのは、質問を正しく理解した場合、「フル」またはPCRE拡張機能\s\S\w\W\d\Dなどがphp ruby​​ pythonなどでサポートされているように機能しない理由です。これらの拡張機能は、Perl互換の正規表現（PCRE）およびシェルベースの正規表現の他の形式と互換性がない可能性があります。

これらは機能しません：

#!/bin/bash
hello=ho02123ware38384you443d34o3434ingtod38384day
echo ${hello//\d/}


#!/bin/bash
hello=ho02123ware38384you443d34o3434ingtod38384day
echo $hello | sed 's/\d//g'

すべてのリテラル「d」文字を削除した出力

ho02123ware38384you44334o3434ingto38384ay

しかし、以下は期待どおりに機能します

#!/bin/bash
hello=ho02123ware38384you443d34o3434ingtod38384day
echo $hello | perl -pe 's/\d//g'

出力

howareyoudoingtodday

もう少しわかりやすくなりますが、まだ混乱していない場合は、REG_ENHANCEDフラグが有効になっているMac OS Xで試してみてください。

#!/bin/bash
MYVAR=ho02123ware38384you443d34o3434ingtod38384day;
echo $MYVAR | grep -o -E '\d'

* nixのほとんどのフレーバーでは、次の出力のみが表示されます。

d
d
d

nJoy！

繰り返し呼び出しを行い、パフォーマンスに関心がある場合、このテストは、BASHメソッドがsedへの分岐や他の外部プロセスの可能性よりも約15倍速いことを明らかにします。

hello=123456789X123456789X123456789X123456789X123456789X123456789X123456789X123456789X123456789X123456789X123456789X

P1=$(date +%s)

for i in {1..10000}
do
   echo $hello | sed s/X//g > /dev/null
done

P2=$(date +%s)
echo $[$P2-$P1]

for i in {1..10000}
do
   echo ${hello//X/} > /dev/null
done

P3=$(date +%s)
echo $[$P3-$P2]

使用[[:digit:]]パターンとして（二重括弧に注意してください）：

$ hello=ho02123ware38384you443d34o3434ingtod38384day
$ echo ${hello//[[:digit:]]/}
howareyoudoingtodday

答えをまとめたかっただけです（特に@ nickl-のhttps://stackoverflow.com/a/22261334/2916086）。