二重引用符で囲まれた文字列でオブジェクトのプロパティをどのように使用できますか？

私は次のコードを持っています：

$DatabaseSettings = @();
$NewDatabaseSetting = "" | select DatabaseName, DataFile, LogFile, LiveBackupPath;
$NewDatabaseSetting.DatabaseName = "LiveEmployees_PD";
$NewDatabaseSetting.DataFile = "LiveEmployees_PD_Data";
$NewDatabaseSetting.LogFile = "LiveEmployees_PD_Log";
$NewDatabaseSetting.LiveBackupPath = '\\LiveServer\LiveEmployeesBackups';
$DatabaseSettings += $NewDatabaseSetting;

文字列実行コマンドでプロパティの1つを使用しようとすると：

& "$SQlBackupExePath\SQLBackupC.exe" -I $InstanceName -SQL `
  "RESTORE DATABASE $DatabaseSettings[0].DatabaseName FROM DISK = '$tempPath\$LatestFullBackupFile' WITH NORECOVERY, REPLACE, MOVE '$DataFileName' TO '$DataFilegroupFolder\$DataFileName.mdf', MOVE '$LogFileName' TO '$LogFilegroupFolder\$LogFileName.ldf'"

無効なの値で$DatabaseSettingsはなく、単にの値を使用しようとし$DatabaseSettings[0].DatabaseNameます。
私の回避策は、それを新しい変数にコピーさせることです。

二重引用符で囲まれた文字列でオブジェクトのプロパティに直接アクセスするにはどうすればよいですか？

変数名を二重引用符で囲んだ文字列で囲むと、その変数の値に置き換えられます。

$foo = 2
"$foo"

なる

"2"

一重引用符を使用する必要がない場合：

$foo = 2
'$foo'

ただし、プロパティにアクセスする場合、または二重引用符で囲まれた文字列の変数にインデックスを使用する場合は、その部分式をで囲む必要があります$()。

$foo = 1,2,3
"$foo[1]"     # yields "1 2 3[1]"
"$($foo[1])"  # yields "2"

$bar = "abc"
"$bar.Length"    # yields "abc.Length"
"$($bar.Length)" # yields "3"

PowerShellはそれらの場合にのみ変数を展開します。インデックス、プロパティ、完全な計算など、より複雑な式の評価を強制するには、それらを部分式演算子$( )で囲み、内部の式を評価して文字列に埋め込む必要があります。

@Joeyは正解ですが、次のようにして評価を強制する必要がある理由についてもう少し追加します$()。

サンプルコードには、PowerShellのメーカーが展開を単なる変数参照に制限し、プロパティへのアクセスもサポートしないことを選択した理由を示すあいまいさが含まれています（余談ですが、文字列の展開はToString()オブジェクトのメソッドを呼び出すことによって行われます。いくつかの「奇妙な」結果を説明できます）。

あなたの例はコマンドラインの最後に含まれています：

...\$LogFileName.ldf

オブジェクトのプロパティがデフォルトで展開されている場合、上記は次のように解決されます

...\

参照されるオブジェクトが以降$LogFileNameというプロパティ持っていないldf、$null（または空の文字列）を変数に代入されることになります。

@Joeyには良い答えがあります。String.Formatで同等の.NETルックを使用する別の方法があります。オブジェクトのプロパティにアクセスする場合は、次のようにします。

車についてのこと：

$properties = @{ 'color'='red'; 'type'='sedan'; 'package'='fully loaded'; }

オブジェクトを作成します。

$car = New-Object -typename psobject -Property $properties

文字列を補間します。

"The {0} car is a nice {1} that is {2}" -f $car.color, $car.type, $car.package

出力：

# The red car is a nice sedan that is fully loaded

^{ドキュメンテーションノート：Get-Help about_Quoting_Rules文字列補間について説明しますが、PSv5以降は詳細ではありません。}

補完するために、ジョーイの便利な答えをして実用的な要約のPowerShellのの文字列展開（文字列補間二重引用符で囲まれた文字列（"...")二重引用符で囲まれた中に含めて、ここでは、文字列）：

• などの参照のみ$foo、$global:foo（または$script:foo、...）と$env:PATHする場合（環境変数）が認識され、直接に埋め込まれ"..."た文字列-つまり、唯一の変数の参照自体は関係なく、以下のものの、展開されています。

  • 文字列内の後続の文字から変数名を明確にするために、それを{and}で囲みます。例えば、${foo}。
    変数名が続いている場合、これは特に重要である:PowerShellはそれ以外の間にすべて検討するよう、$およびスコープ通常、補間させ、指定子を失敗します。たとえば、壊れますが、意図したとおりに機能します。 （または、-をエスケープします:) 。:"$HOME: where the heart is.""${HOME}: where the heart is."
`:"$HOME`: where the heart is."

  • a $またはa "をリテラルとして扱うには、その前にエスケープ文字を付けます。`（バックティック）; 例えば：
    "`$HOME's value: `"$HOME`""

• 配列添え字の使用やオブジェクト変数のプロパティへのアクセスなど、その他の場合は、式を部分式演算子（例：または）で囲む$(...)必要があります。"PS version: $($PSVersionTable.PSVersion)""1st el.: $($someArray[0])"

  • 使い方は$(...)も、あなたは、二重引用符で囲まれた文字列（例えば、全体のコマンドラインからの出力を埋め込むことができます"Today is $((Get-Date).ToString('d'))."）。

• 補間結果は、必ずしもデフォルトの出力フォーマットと同じであるとは限りません（たとえば、変数/部分式をコンソールに直接出力した場合に表示されるもの、たとえば、デフォルトのフォーマッターが関係する場合Get-Help about_format.ps1xml）。

  • コレクションアレイを含むが、により文字列に変換され配置単一の空間を要素の文字列表現の間（デフォルトでは、異なるセパレータを設定することによって指定することができる$OFS）、例えば、"array: $(@(1, 2, 3))"収率array: 1 2 3

  • インスタンス任意の他のタイプ（コレクション自体ではないコレクションの要素を含む）されることによって文字列化のいずれかを呼び出すIFormattable.ToString()と方法を不変培養インスタンスのタイプがサポートされている場合、IFormattableインターフェースを^[1] 、または呼び出すことによって.psobject.ToString()、ほとんどの場合、単に呼び出します基になる.NET型の.ToString()メソッド^[2]。意味のある表現を提供する場合としない場合があります。（非プリミティブ）型が.ToString()メソッドを明示的にオーバーライドしていない限り、取得できるのは完全な型名（例："hashtable: $(@{ key = 'value' })"yields hashtable: System.Collections.Hashtable）だけです。

  • コンソールと同じ出力を取得するには、必要に応じて、部分式とパイプをOut-String使用して、.Trim()先頭と末尾の空行を削除して適用します。たとえば、
    "hashtable:`n$((@{ key = 'value' } | Out-String).Trim())"利回り：

    hashtable:                                                                                                                                                                          
    Name                           Value                                                                                                                                               
    ----                           -----                                                                                                                                               
    key                            value      

^{[1]これはおそらく驚くべき動作であり、文化に敏感な表現をサポートする型の場合$obj.ToString()、現在の文化に適した表現が生成されますが、"$obj"（文字列補間）は常に文化に不変の表現になります- 私のこの回答を参照してください。}

<sup>[2]重要なオーバーライド：
*以前に説明したコレクションの文字列化（などの要素ではなく、スペースで区切られた要素のリストSystem.Object[]）。
* 空の文字列ではなく、ハッシュテーブルのような[pscustomobject]インスタンスの表現（ここで説明）。</sup>