ファイルからロードされた文字列の変数をbashに強制的に展開させる

（ファイルからロードされた）文字列内の変数をbash（force？）で展開する方法を見つけようとしています。

「something.txt」という内容のファイルがあります。

hello $FOO world

次に実行します

export FOO=42
echo $(cat something.txt)

これは次を返します：

   hello $FOO world

変数が設定されていても、$ FOOは展開されませんでした。ファイルを評価またはソースすることはできません-ファイルを実行しようとするためです（そのままでは実行できません-変数を補間した文字列が必要です）。

何か案は？

私は、この質問に対する答えであると思うもの、つまりenvsubstコマンドに出くわしました 。

envsubst < something.txt

ディストリビューションでまだ利用できない場合は、

GNUパッケージgettext。

@Rockallite-「\ $」の問題を処理するための小さなラッパースクリプトを作成しました。

（ところで、 入力内の一部の変数のみを展開するためのenvsubstの「機能」がhttps://unix.stackexchange.com/a/294400/7088で説明されてい ますが、例外をエスケープする方がはるかに多いことに同意します便利。）

これが私のスクリプトです：

#! /bin/bash
      ## -*-Shell-Script-*-
CmdName=${0##*/}
Usage="usage: $CmdName runs envsubst, but allows '\$' to  keep variables from
    being expanded.
  With option   -sl   '\$' keeps the back-slash.
  Default is to replace  '\$' with '$'
"

if [[ $1 = -h ]]  ;then echo -e >&2  "$Usage" ; exit 1 ;fi
if [[ $1 = -sl ]] ;then  sl='\'  ; shift ;fi

sed 's/\\\$/\${EnVsUbDolR}/g' |  EnVsUbDolR=$sl\$  envsubst  "$@"

答えの多くは、作業の種類を使用evalしていますechoが、複数行、シェルメタ文字のエスケープの試み、bashによる展開を意図していないテンプレート内でのエスケープなど、さまざまなことに失敗しています。

私も同じ問題を抱えていて、このシェル関数を作成しました。これは、私が知る限り、すべてを正しく処理します。これは、bashのコマンド置換ルールのために、テンプレートから末尾の改行のみを削除しますが、他のすべてがそのままである限り、これが問題になることはありません。

apply_shell_expansion() {
    declare file="$1"
    declare data=$(< "$file")
    declare delimiter="__apply_shell_expansion_delimiter__"
    declare command="cat <<$delimiter"$'\n'"$data"$'\n'"$delimiter"
    eval "$command"
}

たとえば、parameters.cfg変数を設定するだけのシェルスクリプトであるaと、template.txtそれらの変数を使用するテンプレートであるaを使用すると、次のように使用できます。

. parameters.cfg
printf "%s\n" "$(apply_shell_expansion template.txt)" > result.txt

実際には、これを一種の軽量テンプレートシステムとして使用しています。

あなたが試すことができます

echo $(eval echo $(cat something.txt))

各行を出力するのではなく、Bashが変数の置換を実行できるように評価する必要があります。

FOO=42
while read; do
    eval echo "$REPLY"
done < something.txt

詳細については、help evalまたはBashのマニュアルを参照してください。

別のアプローチ（これは厄介なようですが、とにかくここに置いています）：

何か.txtの内容を一時ファイルに書き込み、echoステートメントをラップします。

something=$(cat something.txt)

echo "echo \"" > temp.out
echo "$something" >> temp.out
echo "\"" >> temp.out

次に、それを変数に戻します。

RESULT=$(source temp.out)

$ RESULTではすべてが拡張されます。しかし、それはとても間違っているようです！

変数参照のみを拡張したい場合（私が自分で持っていた目的）、以下を実行できます。

contents="$(cat something.txt)"
echo $(eval echo \"$contents\")

（ここでは、$ contentsを囲むエスケープされた引用符が重要です）

次の解決策：

• 定義されている変数の置換を可能にします

• 定義されていない変数プレースホルダーは変更されません。これは、自動展開中に特に役立ちます。

• 次の形式の変数の置換をサポートします。

  ${var_NAME}

  $var_NAME

• 環境で定義されていない変数を報告し、そのような場合のエラーコードを返します

    TARGET_FILE=someFile.txt;
    ERR_CNT=0;

    for VARNAME in $(grep -P -o -e '\$[\{]?(\w+)*[\}]?' ${TARGET_FILE} | sort -u); do     
      VAR_VALUE=${!VARNAME};
      VARNAME2=$(echo $VARNAME| sed -e 's|^\${||g' -e 's|}$||g' -e 's|^\$||g' );
      VAR_VALUE2=${!VARNAME2};

      if [ "xxx" = "xxx$VAR_VALUE2" ]; then
         echo "$VARNAME is undefined ";
         ERR_CNT=$((ERR_CNT+1));
      else
         echo "replacing $VARNAME with $VAR_VALUE2" ;
         sed -i "s|$VARNAME|$VAR_VALUE2|g" ${TARGET_FILE}; 
      fi      
    done

    if [ ${ERR_CNT} -gt 0 ]; then
        echo "Found $ERR_CNT undefined environment variables";
        exit 1 
    fi

1. 場合something.txtは、唯一持っている1本のライン、bash方法、（の短いバージョンマイケル・ニールの「不快」の回答）、使用してプロセス＆コマンド置換を：

   FOO=42 . <(echo -e echo $(<something.txt))
   

   出力：

   hello 42 world
   

   それexportは必要ないことに注意してください。

2. 場合something.txtが一本の以上のラインを持っている、GNUの valuateの方法：sed e

   FOO=42 sed 's/"/\\\"/g;s/.*/echo "&"/e' something.txt
   

$ eval echo $(cat something.txt)
hello 42 world
$ bash --version
GNU bash, version 3.2.57(1)-release (x86_64-apple-darwin17)
Copyright (C) 2007 Free Software Foundation, Inc.

foo=45
file=something.txt       # in a file is written: Hello $foo world!
eval echo $(cat $file)

envsubst 置き換えるコンテンツが「合理的な」長さである場合は、優れたソリューションです（LenWの回答を参照）。

私の場合、変数名を置き換えるためにファイルの内容を置き換える必要がありました。envsubstコンテンツを環境変数としてエクスポートする必要があり、メガバイト程度を超える環境変数をエクスポートする場合、bashに問題があります。

awkソリューション

別の質問からのcuonglmのソリューションの使用：

needle="doc1_base64" # The "variable name" in the file. (A $ is not needed.)
needle_file="doc1_base64.txt" # Will be substituted for the needle 
haystack=$requestfile1 # File containing the needle
out=$requestfile2
awk "BEGIN{getline l < \"${needle_file}\"}/${needle}/{gsub(\"${needle}\",l)}1" $haystack > $out

このソリューションは、大きなファイルでも機能します。

次の作品： bash -c "echo \"$(cat something.txt)"\"