新しいGoogleカメラアプリで手動露出設定を使用するにはどうすればよいですか？

2014年4月、GoogleはAndroidカメラアプリを刷新しました。[詳細設定]の設定メニューには、手動露出の 1つのオプションしかありません。デフォルトではオフになっていますが、オンにすると、露出パラメータを手動で調整するための実際のコントロールが見つかりません。私の電話のカメラモジュールには実際には物理的に可変の絞りがあるのではないかと思いますが、シャッタースピードとISOを調整する方法、または少なくとも露出値を設定する方法を期待していました。でも何も見えません。この新しい機能を使用するにはどうすればよいですか？

悲しいことに、機能の名前は誤解を招くものです。実際、私はそれが完全な嘘ではないにしても、それが間違っているとまで言っています。このオプションをオンにすると、露出補正を使用できるようになります。実際には「手動」で行うことはできません。

このオプションを有効にする...と、画面の右下のメニューに+/-アイコンが表示されます。これは通常、露出値の補正を示します。これを選択すると、-2〜+2のスケールで補正を選択できます。露出はまだ完全に自動であり、ここで選択した値を使用しても、フレームの照明が変化すると自動的に変化します。これを使用して、ショットからショットへの一定の露出を取得したり、外部測光に基づいて設定したり、実際の手動露出を使用したいその他のことはできません。

これが誤ってラベル付けされている理由がわかりません。また、EV補償がデフォルトで利用できない理由もわかりません。初心者が誤って画像をオンにしておくことで画像を台無しにするのを防ぐと思いますが、補正値が選択されると明らかなインジケーターがあり、EV補正（同じアイコン！）はすべての価格帯のほとんどすべてのカメラで共通です。だから、それは謎です。また、バグとして報告しているものもあります。

上記はAndroid 4.4「キットカット」カメラと5.0 Lollipopのアプリに適用されます。Lollipop は APIを提供してアプリによる手動制御を強化しますが、このオプションを有効にしても、内蔵カメラはそれを利用しません。