回答:
短い答え：それは本当にあなたが撮影しているものに依存します。大きなイベントを頻繁に行わない場合は、レンタルを利用すると、最高のギアで撮影することができます。一方、ほとんどが自発的に撮影する場合、または余暇に実験を行う場合は、おそらくレンズを所有する必要があります。スポーツや野生生物などの特定のものが本当に高価なガラスから恩恵を受けるので、あなたが行う写真のタイプも方程式に入ります。他の領域では、既存のギアの使用方法とライトの使用方法を知ることがより重要です。
所有することの明らかな利点は、いつでも機材を利用できること、そして好きなときにいつでも自由に実験できること、そしてそれが信頼でき、よく世話されていることを知っていることです（十分に世話をしたと仮定します！）
レンタルの明らかな利点は、比較的安価な料金で非常に高価なガラスにアクセスできることです。時々野生生物を撃つ場合は、購入することなく600 f / 4を借りることができます。
レンズの優れた点は、学習曲線が非常に浅いことです。レンズを手に取って行くだけです。これは、年に数回だけ必要なレンズがある場合に最適です。それはあなたがカメラを裏返しに知っていることを支払うので、それはカメラ本体の完全に異なるケースです。以前に広く使っていたボディを借りることだけを考えます。制御システムはメーカーによっても異なります。1Dを初めて使用するCanon 5D mkIIシューターは完全に失われます。さらに、あなたはあなたの前の人によってカメラがどのように設定されたかわかりません。
レンタルのもう1つの利点は、購入前にレンズが機能するかどうかを試してみることができることです。フレアに問題があるか、焦点が遅いか、焦点距離が間違っているかを確認できます。これは、写真に不慣れで、400mmレンズがどのように暮らしているかを把握していない場合に特に役立ちます。
レンタル場所については、ロンドンまたはその近くにいる場合、Fixationは非常に優れています。それ以外の場合はlensforhire.co.ukがレンズを投稿します。これは非常に安価ですが、レンズの在庫があると主張していて、最後に私を失望させたので、割り当てにレンタルする場合は注意してください！