dSLRとコンパクトカメラはf / 2.0で同じボケ出力を生成しますか？

Nikon D80 + 50mm f / 1.8DとLumix LX5の両方をf / 2.0（D80では50mm @ f / 2.0、LX5では24mm @ f / 2.0）に設定すると、同じボケ出力になりますか？LX5をセカンドカメラとして使用する予定です。「ボケっぽい」ショットが大好きなので、あなたの考えを知りたいと思います。

現在地と被写体の距離が重要かどうかはわかりません（つまり、50mmで撮影した写真と同様のフレーミングを得るには、24mmで被写体に近づける必要があります）が、背景の「焦点が合っていない」程度は、被写体と背景の間の距離に依存します。繰り返しますが、これが質問に関連しているかどうかはわかりません...ただ大声で考えてください。：D

いいえ。センサーのサイズはボケの大部分を占めます。dSLRのセンサー寸法はコンパクトのセンサーの約3倍であるため、コンパクトの5.1mm f / 2で撮影した写真は、APS-Cセンサーを使用して16mm f / 6.3で撮影した写真に似ています。また、焦点距離が短くなるとボケ効果が減少します。視野角が広くなると、同じ画像空間により多くの背景が収まるため、各背景オブジェクトがより小さく投影されます（よりドット状、つまりシャープ）。

これは、最初にコンパクトカメラ（最も広い焦点距離）で撮影され、2番目にdSLR（58mmレンズ）で撮影された、f / 2での類似被写体の2枚の写真の簡単な比較です。

画角はLX5レンズの長い方の端の近くで同様になります。最大利用可能な絞りはf / 3.3です。そのボケがどのように見えるかを確認するには、D80の50mmをf / 10に設定します。

以下は、同じ被写体と同じ画角の2枚の写真を簡単に比較したものです。最初にf / 3.2のコンパクトカメラ（最長焦点距離）で撮影し、次にdSLR（f / 11で58mmレンズ）で撮影しました。

コンパクトカメラでボケ効果を得るには、Fuji X100やSigma DP2などの大型センサーを購入する必要があります。その場合でも、これらのカメラの視野角はdSLRでの50mmよりも広いため、効果はより弱くなります。または、適切なバックグラウンド分離を得るために、いくつかの代替技術に頼ることができます。

被写体の距離は、ボケを生成する際に重要です。このように考えてください。主題と、そこから1m離れた別のオブジェクトがあります。被写体自体がカメラから1m離れている場合、他のオブジェクトは2倍離れています。ただし、被写体がカメラから10m離れている場合、他のオブジェクトは11mで、被写体から10％だけ離れています。被写体が（太陽/月のように）無限大に近い場合、「近くの物体」は実質的に同じ距離にあります。これが、星に焦点を合わせると、それらからさらに光年離れた他の星に焦点が合ったままになる理由です。

レンズの有効焦点距離はセンサーのサイズによって大きく異なるため、同じ方法で画像を合成する場合、つまり同じフレーム領域をカバーする場合は、言及した2つのカメラの被写体距離は異なります。DSLRには、プロシューマーやポイントアンドシュートカメラに比べてはるかに大きなセンサーがあります。（標準的な35mmセンサーに対するセンサーのサイズ比は、センサーのクロップファクターと呼ばれます）実際には、ボケは異なります。

f / 2はf / 2はf / 2です。これは、焦点距離を開口で割った比率であり、基本的にはカメラに入射する光の尺度です。

ボケは、単に「ぼかし」の日本語の単語です。私たちがボケと呼ぶのは、混乱の輪の外にある写真の一部です。一部の人々（この男など）は、ボケはぼかしの品質であり、焦点が合っていない領域自体ではないと信じてもらうでしょう。一般に、絞りの刃が多ければ多いほど（絞りを設定する）、そのレンズによって生成されるボケの品質が向上する（より快適になる）と考えられています。

これを考慮してください。完全に照らされた非常に大きな塗装された灰色の壁のf / 2および2mの距離に設定された50mmレンズでの35mmフィルムでのショットは、フィルム全体で一定の明るさを持ちます。フィルムの中心は、外側の端よりも暗くなります。混乱の輪はまったく変わりません。レンズは、35mm Tri-Xを搭載したライカIII（モデルF）に装着したか、エプソンR-1D（1.6の「クロップファクター」を持つ）に装着したかどうかは気にしません。そのセンサーサイズに）。唯一の意志の変更は、画像の実世界の領域であるとの事（だけ乗客のドア例えば全体の車の対際側からのショット）同一の設定と見晴らしの良いポイントが使用されています。

焦点距離とfストップに関するカメラのすべての数値は、通常35 mm相当で与えられるため、ポケットカメラで50 mmの焦点距離に設定されたズームのf / 2アパーチャは、f /ライカに取り付けられたライカサミターの2つの開口部は、イメージャーのサイズが縮小されているため、同じ合計焦点領域から撮影された総面積が少なくなります。

ボケなどの客観的な測定値はありません。それは、実際には定量化できない美的品質です。ただし、次のことが当てはまる場合、一般に「より良い」と見なされます。

1. 被写界深度は非常に浅い
2. レンズの口径は可能な限り真円に近い

被写界深度は絞りの関数ですが、実際には、焦点距離との関係だけでなく、絞りの絶対サイズに直接関連しています。指定する2つのレンズの口径は、50mmレンズの場合は25mm、24mmレンズの場合は12mmです。つまり、24mmレンズの場合は被写界深度が大きくなります。

これらの測定により、物理的開口が大きい50mmレンズは、両方のレンズが大きく開いたときに完全に円形の開口を持っていると仮定して、「より良い」ボケを提供する可能性が高くなります。

いいえ、コンパクトなDSLRは同じボケを生み出しません。これまでの回答はすべて完全に正しいものですが、異なる結果を生み出す根本的な理由があります。ボケは、開口絞りブレードの数とレンズの作成に使用される光学式の結果です。言い換えれば、2つの異なるレンズには異なるボケ味があります-それがすべてです。

現在、2つの異なるレンズは非常に心地よいボケを生成でき、非常に類似したボケさえ生成できます。ただし、ボケは最初に使用するレンズの結果であり、結果が異なる可能性が最も高いことは簡単にわかります。