Gnome Color Managerでモニターにプロファイルを割り当てる場合、Gimpでもそのプロファイルを有効にする必要がありますか？

ついに、dispcalGUIを使用してLinuxでモニターのプロファイルを作成できるようになりました。現在、Gnome Color Manager（またはXfce Color設定ダイアログ）を使用してシステム全体にそのプロファイルを割り当てたため、画面上のレンダリング（開いているGimpウィンドウを含む）に目に見える変化があります。

完了したら、Gimpの設定に移動して、そこでプロファイルを有効にする必要がありますか？オプションとして「カラーマネージドディスプレイ」を備えた「動作モード」設定があり、その下にモニタープロファイルを割り当てる場所があります。「システムモニタープロファイルを使用してみる」のチェックボックスを含めます。

これらのオプションをオンにしてチェックボックスをオンにする必要がありますか。

（チェックボックスをオンにすると、明らかな変化があります。色が明るくなり、彩度が増します。しかし、より正確な目で判断するのは難しいです。）

答えは「はい」です。カラーマネージメントを両方の場所で有効にし、プロファイルを各アプリケーションにロードする必要があります。

システム全体のプロファイルは、次の2つのことを行います。

1. ログイン時にビデオLUTをロードします。このルックアップテーブルには、色温度とガンマ補正が含まれていますが、それだけです。（これは経由ですgcm-apply）
2. colordアプリケーションがシステムプロファイルを検索する方法を提供します（最新のシステムではを使用）。

その後、個々のアプリケーションは、必要があり、別途カラーマネジメントが有効になっています。これはデフォルトでオンになっている場合とされていない場合があります。私のFedora 15システムのGimpとInkscapeではオフになりましたが、Geeqieクイックイメージビューアではオンになりました。Firefoxでは有効になっていますが、独自の埋め込みプロファイルを使用した画像にのみ使用できます。すべてに使用できる設定があります。

次に、アプリケーションはliblcmsを使用して、プロファイルから実際にXYZマトリックスを適用します。これが本当の仕事、つまり実際の補正テーブルです。ほとんどのアプリケーションには、システムプロファイルを自動的にロードする方法があるようですが、必要に応じて、すべてのケースで直接パスを指定することができます。

いずれの場合も、両方のパーツがアクティブである必要があります。

Gnome Color Manager メーリングリストでこの問題を解決してくれたPascal de Bruijnに感謝します。

注：以下の画像を使用して、ブラウザーまたは他のアプリケーションが正常に動作しているかどうかを確認できます。彼らは、カラーレスポンスのトリックを使用して、カラーマネジメントが機能しているかどうかに応じて異なるテキストを表示します。

— littlecmsブラウザーチェック画像

Firefox 5では、機能しているようですが、「正しく」動作していません。それがこの問題です。