3 私たちは、障害者の兄弟のためにメルセデスヴァネオを購入しました。問題は、マニュアルがドイツ語であり、英語版が見つからないことです。車は2004年からのものであり、このモデルは2005年以降生産されていないことは事実です。 この車のマニュアルの英語版の入手先について、何かアドバイスはありますか？それはメルセデスベンツVaneo 1.7 CDIアンビエントです...オーナーマニュアルを探しています フィードバックは大歓迎です！:) service-manual — rda ソース 自動車のメンテナンスと修理へようこそ！ — Pᴀᴜʟsᴛᴇʀ2 多分ボッシュは英語で何かを持っています。 — バート
2 Vaneo専用のマニュアルは見つかりませんでしたが、第1世代のAクラスに基づいていることを考えると、対応するHaynesマニュアルはほとんどの一般的な仕事に役立つでしょう。彼らは実際、「ヴァネオの主要な機械的特徴もカバーしている」と明示的に述べています。それがあなたの場合に十分であることを願っています。 https://haynes.com/en-gb/mercedes-benz-class-petrol-diesel-98-04-haynes-repair-manual — パニック大佐 ソース ハ-私はコメントとして同じマニュアルへのリンクを掲載...それはあなたが...ラッキーですので、削除されました — 太陽マイク・ 1 @SolarMike：Googleドライブドキュメントへのリンクがありましたが、リンクにはウイルスを含む実行可能ファイルが含まれていました。多分これは、削除の理由である — RDA 1 [編集：rdaはすでに答えています]答える前にあなたのリンクを試しましたが、おそらく1MB未満の.zipファイルでしたが、これはおそらくウイルス/マルウェアでした。あなたのコメントが削除された理由は、おそらく私がそれにフラグを立てたことに関係していました。私はあなたの意図を判断していなかったので、犯罪を意味するものではありませんでした、それは私がそれを危険だと判断したということです。実際に、コピーされた素材の代金を支払うか、潜在的に危険なファイルをダウンロードしようとするそのような車両マニュアルの「ダウンロード」がいくつかあることを指摘したいと思います。 — パニック大佐18年 感謝と理解し[OK]を、...リンクはとにかく私のために動作しないので、私は仕事でいたが、私はOPが検索を完了することができるだろう期待していた — 太陽マイク・