Magento 2 URLセグメントの解析はどこで行われますか

Magento 2ルーティングでは、システムはURLセグメントを3つのセクションに解析します

module-or-front/segment2/segment3

これはどの特定のクラスファイルで発生しますか？

言い換えると、リクエストオブジェクトにはgetModuleName次のようなメソッドがあります。

public function getModuleName()
{
    return $this->module;
}

Magento 2は、最終的にmoduleプロパティを設定する文字列をどこで取得しますか？

Magento\Framework\App\Router\Base::matchAction
あなたが探している行は次のように設定されている$request->setModuleName($moduleFrontName);と思いますが、完全な方法が必要だったと思います。
このmatchActionメソッドは....などからmatch呼び出されるのと同じクラスのメソッドから呼び出されMagento\Framework\App\FrontController::dispatch()ます。

[編集]
100％確かではありませんが、URLの実際の分割はZend\Uri\Uri::makeRelative()

$pathParts = preg_split('|(/)|', $this->getPath(), null, PREG_SPLIT_DELIM_CAPTURE | PREG_SPLIT_NO_EMPTY);