回答:
これは、モジュール内のレイアウトXMLファイルで行うことができます。config.xmlMagentoにモジュールのレイアウトXML(パス:)をロードさせるには、次のようなモジュールのセクションが必要ですapp/design/frontend/base/default/layout/mymodulename.xml。
<config>
    [...]
    <frontend>
        [...]
        <layout>
            <updates>
                <mymodulename_layout module="MyModuleName">
                    <file>mymodulename.xml</file>
                </mymodulename_layout>
            </updates>
        </layout>
    </frontend>
このレイアウトXMLファイルでは、特定のブロックを参照し、そのテンプレートを変更できます。
<layout>
    <sales_order_view>
        <reference name="sales.order.view">
            <action method="setTemplate">
                <template>mymodulename/sales/order/view.phtml</template>
            </action>
        </reference>
    </sales_order_view>
    <sales_order_print>
        <reference name="sales.order.print">
            <action method="setTemplate">
                <template>mymodulename/sales/order/print.phtml</template>
            </action>
        </reference>
    </sales_order_print>
</layout>
モジュール名「CustomSales」とパッケージ名「Exercise」を想定します。
ステップ1:app / etc / modules / Exercise_CustomSales.xmlにモジュール構成ファイルを作成します
<config>
<modules>
    <Exercise_CustomSales>
        <active>true</active>
        <codePool>local</codePool>
    </Exercise_CustomSales>
</modules>ステップ2:app / code / local / Exercise / CustomSales / etc / config.xmlの下に構成ファイルを作成する
<config>
<modules>
    <Exercise_CustomSales>
        <version>1.7.0.2</version>
    </Exercise_CustomSales>
</modules>
<global>
    <blocks>
        <customsales>
            <class>Exercise_CustomSales_Block</class>
        </customsales>
        <sales>
            <rewrite>
                <order_view>Exercise_CustomSales_Block_Sales_Order_View</order_view>
            </rewrite>
        </sales>
    </blocks>
</global>ステップ3:実際のview.phtmlファイルを上書きするphpファイルを作成しますapp / code / local / Exercise / CustomSales / Block / Sales / Order / View.php
クラスExercise_CustomSales_Block_Sales_Order_View extends Mage_Sales_Block_Order_View
{
    保護された関数_construct()
    {
        parent :: _ construct();
        $ this-> setTemplate( 'customsales / sales / order / view.phtml');
    }
}
ステップ4:レイアウトフォルダー内にlocal.xmlファイルを作成する必要があります(可能なパス:app / design / frontend / package / theme / layout)。これはprint.phtml用です。
例(app / design / frontend / rwd / default / layout / local.xml)
<layout>
<sales_order_print>
    <reference name="sales.order.print">
        <action method="setTemplate">
            <template>customsales/sales/order/print.phtml</template>
        </action>
    </reference>
</sales_order_print>「app / design / frontend / package / theme / template / customsales / sales / order」内にview.phtmlおよびprint.phtmlファイルを移動します。
magentoキャッシュをクリアします。
Mage_Sales_Block_Order_View最初にgetのコンストラクターが呼び出されてテンプレートが設定setTemplateされ、次に、私の例のレイアウトXMLによって呼び出されてgetが呼び出され、カスタムテンプレートが設定されます。競合が発生する可能性があるため、リライトを使用しないソリューションを求めています。